プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te quedaste.
sei rimasta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
¿cómo quedaste?
come siete rimasti?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿quedaste bien?
-è una donna?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quedaste hermosa
sei stata molto bella
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mira cómo quedaste.
bene, datti un'occhiata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quedaste atorado.
-ti sei impantanato.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡quedaste fuera!
hai finito!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿quedaste embarazada?
- sei rimasta incinta? no.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quedaste dormida.
ti sei addormentata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
参照：
quedaste bien, sargento.
ti sei tirato a lucido, sergente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- te quedaste corto.
hai vinto il premio "la scoperta dell'anno".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡te quedaste dormido!
tu dormivi!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quedaste marcado? sí.
- c'e dell'altro ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿te quedaste afuera?
- sei chiuso fuori?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime cómo quedaste paralítico.
raccontami di come sei rimasto paralizzato.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ven, quedaste bien limpio.
oh, quanto sei scivoloso!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te quedaste aquí anoche?
sei rimasta per la notte?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quedaste desconcertado. ¿correcto?
ti fai fregare. no?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿ quedaste satisfecho, cariño?
hai mangiato a sufficienza, dolcezza? oh, si'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quedaste bien parado, dougie.
ti sei ripreso bene, dougie. lo pensa davvero?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：