From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reajustar
risistemare
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reajustar.
- resettare.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no reajustar.
non "modifica"
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- vamos a reajustar.
e ripartiamo da capo.
fin de línea. reajustar.
resettare.
reajustar a valores predeterminados
ripristina le impostazioni predefinite
Last Update: 2012-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no, no he dicho reajustar,
no, non ho detto "modifica".
- vine a reajustar el reloj.
sono venuto a regolare l'orologio.
reajustar la curva a lineal
riporta curva a lineare
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
así podremos reajustar tu defensa.
così potremo lavorare sulla difesa.
tenemos que reajustar los temporizadores!
i timer!
reajustar automáticamente el texto citado
a capo automatico della citazione
necesitas reajustar tus medicinas otra vez.
devi ricalibrare di nuovo le tue medicine.
puede reajustar tu medicación, fazul.
può cambiarti la cura, fazul.
tengo que reajustar los aparatos electrónicos.
devo resettare l'elettronica.
a lo mejor tengo que reajustar mis uvas.
forse dovro' riaggiustare i miei acini.
gracias por reajustar su agenda, jefe adjunto.
grazie per aver trovato il tempo di vedermi, capitano.
tendremos que reajustar el dilitio a la carrera.
dobbiamo tentare un riallineamento del dilitio in corsa.
reajustar para eliminar el juego producido por desgaste
ripresa del gioco
así que yo también tengo que reajustar mis expectativas.
quindi anch'io ho dovuto ridimensionare le mie aspettative.