Results for recomendar translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

recomendar

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

recomendar restaurantes.

Italian

recensioni di ristoranti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recomendar la aprobación

Italian

proporre di approvare

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te voy a recomendar.

Italian

ho intenzione di raccomandarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- permítame recomendar algo.

Italian

- lasciate che suggerisca una cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿recomendar un libro?

Italian

un libro? non so mica leggere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recomendar a un amigo

Italian

consiglia a un amico

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 64
Quality:

Reference: IATE

Spanish

te puedo recomendar uno.

Italian

posso consigliarti qualcuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno . voy a recomendar ...

Italian

- vi raccomando...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- no puedo recomendar eso.

Italian

no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ahh.. puede recomendar algo?

Italian

- può consigliarci qualcosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

podría recomendar un remedio.

Italian

potrei prescriverti una cura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

señor, no puedo recomendar.

Italian

ritiro il grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿puedo recomendar a alguien?

Italian

- posso mettere una buona parola qualcuno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero si pudiese recomendar discreción.

Italian

ma ti chiedo discrezione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nosotros también queremos recomendar clemencia.

Italian

anche noi vorremmo chiedere di avere clemenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- le recomendaré personalmente.

Italian

- un momento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,303,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK