Results for tienes que ser empatico con los p... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tienes que ser empatico con los pacientes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tienes un trato genial con los pacientes.

Italian

saresti un'ottima infermiera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que ser paciente con ella.

Italian

si deve occupare di tante cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que dejar de mimar a los pacientes.

Italian

basta viziare la gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes un trato con los pacientes realmente horroroso.

Italian

ha davvero un pessimo rapporto con i familiari dei degenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que ser mala con los hombres. mantenerlos alerta.

Italian

bisogna essere cattive con gli uomini, mantenerli all'erta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que ser paciente.

Italian

bisogna avere pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

larry, tienes que ser paciente con ella.

Italian

larry, devi essere paziente con lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tienes que ser paciente.

Italian

- devi avere pazienza. - va bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero tienes que ser paciente.

Italian

ma devi avere pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tienes que ser más paciente.

Italian

- dovresti avere più pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- kyle, tienes que ser paciente.

Italian

- kyle, devi solo avere pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que ser paciente, hakeem.

Italian

devi avere pazienza, hakeem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

claro que él tiene una mano excepcional con los pacientes.

Italian

e' anche un medico eccezionale coi bambini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- danny, tienes que ser paciente.

Italian

danny, devi avere pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

específicamente te elegí para este caso porque tienes buena conexión con los pacientes.

Italian

ho scelto proprio lei per questo caso perche' si relaziona bene con i pazienti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de todas formas, creo que tienes que ser paciente con zoey.

Italian

comunque, credo tu debba avere pazienza con zoey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que ser paciente conmigo. ah, no.

Italian

alex, devi essere paziente, con me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero decir, sólo tienes que ser paciente.

Italian

voglio dire, devi solo essere paziente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, ya sabes, tienes que ser paciente.

Italian

beh, ecco, ci vuole pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un trabajo gordo. tienes que ser paciente.

Italian

e' un lavoro grosso, devi avere pazienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,207,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK