Results for yo soy asi betty la fea translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo soy asi betty la fea

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¡betty la fea!

Italian

"ugly betty"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

backstage de betty la fea

Italian

backstage di betty la fea

Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú tambien, betty la fea.

Italian

- anche te ugly betty, muoviti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

betty la mató.

Italian

betty la uccise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

betty la fea cargando a izzie.

Italian

izzie in braccio ad ugly betty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dejaron ver 'betty la fea'.

Italian

mi fanno vedere ugly betty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿y yo soy la fea pero intelectual?

Italian

- a proposito...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a betty la multaron.

Italian

betty ha preso una multa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no soy asi, mírame.

Italian

e non sono certo il tipo che fa queste cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo soy asi violetta canzone

Italian

io sono così canzone violetta

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿otra vez betty la loca?

Italian

- ancora il motel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

betty, la idea me enferma.

Italian

betty, mi fa male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no soy asi

Italian

- non sono così.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no soy asi.

Italian

non e' proprio da me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aquí vamos, betty la callada.

Italian

ah, ecco qui: betty taciturna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, estoy bromeando, yo soy asi.

Italian

non sto scherzando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la fea verdad.

Italian

l'orribile verita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces, la fea.

Italian

oh, lei era quella brutta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

betty, la mujer que mi papá adora.

Italian

betty, la donna che mio padre adora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

betty, la vecina, dijo que la cuidará.

Italian

betty della porta accanto ha detto che sarebbe stata con te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,484,594 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK