Results for mejilla translation from Spanish to Japanese

mejilla
頬

estructura de la mejilla
ほお

Él la besó en la mejilla.
彼は彼女の頬にキスをした。

herida abierta complicada de la mejilla
頬部開放創、合併症を伴うもの

herida abierta de la mejilla, complicada
頬部開放創、合併症を伴うもの

herida abierta no complicada de la mejilla
頬部開放創、合併症を伴わないもの

herida abierta de la mejilla, no complicada
頬部開放創、合併症を伴わないもの

estructura de la mejilla (estructura corporal)
ほお

ella me besó en la mejilla y dijo buenas noches.
彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。

herida abierta complicada de la mejilla (trastorno)
頬部開放創、合併症を伴うもの

herida abierta de mejilla, sin complicación (trastorno)
頬部開放創、合併症を伴わないもの

herida abierta no complicada de la mejilla (trastorno)
頬部開放創、合併症を伴わないもの

dará la mejilla al que le golpea; se hartará de afrentas
おのれを撃つ者にほおを向け、満ち足りるまでに、はずかしめを受けよ。

al que te hiera en la mejilla, preséntale también la otra; y al que te quite el manto, no le niegues la túnica
あなたの頬を打つ者にはほかの頬をも向けてやり、あなたの上着を奪い取る者には下着をも拒むな。

entonces se acercó sedequías hijo de quenaana y golpeó a micaías en la mejilla, diciéndole: --¿por qué camino se apartó de mí el espíritu de jehovah, para hablarte a ti
するとケナアナの子ゼデキヤが近寄ってミカヤのほおを打って言った、「主の霊がどの道からわたしを離れて行って、あなたに語りましたか」。

¡reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! ¡nos han sitiado! ¡con vara herirán en la mejilla al juez de israel
今あなたは壁でとりまかれている。敵はわれわれを攻め囲み、つえをもってイスラエルのつかさのほおを撃つ。

erupción eritematosa confluyente en mejillas
頬部赤色融合性皮疹