Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por si mismo
por si fortis incurritis calaverin coquin
Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malo en si mismo
mala prohibita
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por si mismo? ¿propio?
auto
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se como superar a los demas. solo se como superarme a mi mismo
spanish translator latina
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no por si mismo sino por los suyos
non sibi sed ubique
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nunca veras a un ser salvaje compadecerse de si mismo
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el final depende del principio, no de si mismo
finis origine pendet, non sibi,
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conhecer a si mesmo, tão pequenas coisas se formam
sic parvis magna nosce te ipsum
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aquí, también, que falta en cuanto a si la letra
num hic quoque littera deest
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabulas5.- fábula de la perla y el diamante por antonio narváez: dijo la perla al diamante: --"valgo mucho más que tú; de negro carbón naciste, y yo de la mar azul." y le contestó el diamante: --"tu mérito es muy común ¡siempre fuiste y serás blanca!, ¡yo fui negro y vierto luz!" (moraleja) nunca juzgues a la ligera los meritos llegan a superar a la virtud. url del artículo: http://www.ejemplode.com/41-literatura/2137-ejemplo_de_fabula.html nota completa: ejemplo de fábula
historias
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting