Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actualmente no existen suficientes datos disponibles respecto a la inmunogenicidad de la administración concomitante de hexavac con prevenar (vacuna conjugada, adsorbida, de polisacáridos antineumocócicos).
pagaidām nav pieejami pietiekami dati par to, cik efektīva ir hexavac ordinēšana kopā ar prevenar (adsorbētu konjugēto pneimokoku polisaharīda vakcīnu).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uso con otras vacunas actualmente no existen suficientes datos disponibles respecto a la respuesta inmune de la administración concomitante de hexavac con prevenar (vacuna conjugada, adsorbida, de polisacáridos antineumocócicos).
citu vakcīnu lietošana pagaidām nav pieejami pietiekami dati par to, cik efektīva ir hexavac ordinēšana kopā ar prevenar (adsorbētu konjugēto pneimokoku polisaharīda vakcīnu).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rotarix puede administrarse al mismo tiempo que a su hijo se le administran otras vacunas recomendadas, como vacuna antidifteria, antitétanos, antipertussis (tos ferina), vacuna anti- haemophilus influenzae tipo b, vacuna antipoliomielítica oral o inactivada, vacuna antihepatitis b, así como vacunas conjugadas antineumocócica y antimeningocócica del serogrupo c.
rotarix bērnam var ievadīt vienlaikus ar parastajā vakcinācijas shēmā ieteiktajām vakcīnām, piemēram, vakcīnām pret difteriju, stingumkrampjiem, garo klepu, b tipa haemophilus influenzae, perorālo vai inaktivēto poliomielīta vakcīnu, b hepatīta, vakcīnām, kā arī pneimokoku un meningokoku c serogrupas konjugētajām vakcīnām.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: