Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datos actualizados.
dane są aktualne.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
• datos actualizados con regularidad.
• regularnie aktualizowane dane.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los artículos están actualizados
wszystkie artykuły są pobierane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificados openpgp actualizados con éxito.
odświeżanie certyfikatów openpgp zakończone pomyślnie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
serán actualizados según y cuando proceda.
są one aktualizowane w miarę potrzeb.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si fuere necesario, serán actualizados cada año.
są one co roku aktualizowane zgodnie z wymogami.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las estaciones actualizadas
wszystkie uaktualnione stacje robocze
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 19
Quality: