Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(dsm 9553) y
(dsm 9553) oraz
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dsm apoyó la solicitud.
spółka dsm poparła to żądanie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colección de cultivos no dsm 7206
kolekcja kultur: nr dsm 7206
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
células viables de lactobacillus buchneri dsm 22501
Żywotne komórki lactobacillus buchneri dsm 22501.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
concentrado de esporas de bacillus subtilis dsm 17299
bacillus subtilis dsm 17299, koncentrat przetrwalnikowy
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
enterococcus faecium dsm 7134, y lactobacillus rhamnosus dsm 7133
enterococcus faecium dsm 7134 i lactobacillus rhamnosus dsm 7133
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sandoz y dsm cooperaron plenamente con la investigación de reconsideración.
spółki sandoz i dsm w pełni współpracowały podczas dochodzenia przeglądowego.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) mejora la absorción del hierro
lactobacillus plantarum 299v (dsm 9843) poprawia wchłanianie żelaza.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
esporas viables de bacillus subtilis c-3102 (dsm 15544)
Żywotne przetrwalniki bacillus subtilis c-3102 (dsm 15544)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: extensión en placa utilizando agar msr (en 15787)
lactobacillus rhamnosus dsm 7133: metoda posiewu powierzchniowego z użyciem agaru mrs (en 15787)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
enterococcus faecium dsm 7134 que contenga un mínimo de 7 × 109 ufc/g de aditivo, y
enterococcus faecium dsm 7134 zawierający co najmniej 7 × 109 cfu/g dodatku oraz
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
esporas viables (ufc) de bacillus subtilis c-3102 (dsm 15544)
Żywotne przetrwalniki (cfu) bacillus subtilis c-3102 (dsm 15544)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
enterococcus faecium dsm 7134: extensión en placa con agar de bilis, esculina y azida (en 15788)
enterococcus faecium dsm 7134: metoda posiewu powierzchniowego na agarze z żółcią, eskuliną i azydkiem (en 15788)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
32007 r 0538: reglamento (ce) no 538/2007 de la comisión, de 15 de mayo de 2007, relativo a la autorización de un nuevo uso de enterococcus faecium dsm 7134 (bonvital) como aditivo para alimentación animal (do l 128 de 16.5.2007, p. 16).
32007 r 0538: rozporządzenie komisji (we) nr 538/2007 z dnia 15 maja 2007 r. dotyczące dopuszczenia nowego zastosowania enterococcus faecium dsm 7134 (bonvital) jako dodatku do pasz (dz.u. l 128 z 16.5.2007, s. 16).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: