Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papa noel bailador
tańczący Święty mikołaj na
Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mutasa, didymus noel edwin
mutasa, didymus noel edwin
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
transfórmate en papa noel bailador!
zamieńcie się w tańczącego Świętego mikołaja!
Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
noel tuvo una infancia poco feliz.
noel miał nieszczęśliwe dzieciństwo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
noel eduardo valladares bonilla es un futbolista hondureño.
noel eduardo valladares bonilla (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
private school es una película de 1983 dirigida por noel black.
"private school") - amerykański film komediowy z 1983 roku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debido al problema con su padre, noel y paul desarrollaron tartamudeo.
przez niełatwą sytuację z ich ojcem, noel i paul zaczęli się jąkać.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue compuesta por ryan tedder, y producida por el mismo tedder y noel zancanella.
autorem tekstu piosenki jest ryan tedder, zaś producentami są tedder oraz noel zancanella.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
noel es una ciudad ubicada en el condado de mcdonald en el estado estadounidense de misuri.
noel – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie missouri, w hrabstwie mcdonald.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las exposiciones en ratas y perros al noel fueron menores (~50%) que en humanos.
narażenie szczurów i psów w przypadku stężenia nie wywołującego zauważalnych działań (no observable effect level, noel) było mniejsze (~50%) niż u ludzi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los niveles sin efectos observados (noel) fueron 15 mg/ kg/ día.
dawka noel (dawka, po której nie ma objawów działań niepożądanych) wynosiła 15 mg/ kg mc. / dobę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fue escrito por adam levine y nathaniel motte, junto con ryan tedder y noel zancanella, quien también se desempeñó como productor.
twórcami tekstu utworu są adam levine, ryan tedder, noel zancanella i nathaniel motte, natomiast jego produkcją zajęli się ryan tedder oraz noel zancanella.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
resumen de toxicología de mamíferos y conclusiones (incluidos noael, noel y dda, si procede).
podsumowanie wyników badań toksyczności dla ssaków i wnioski (włącznie z noael, noel i adi, jeśli właściwe).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jay z respondió a esto diciendo, "no tocamos guitarras como noel, pero el hip hop se ha puesto en su trabajo como cualquier otro tipo de música.
w końcu na temat wydarzenia wypowiedział się sam jay z: "nie gramy na gitarach, noel, ale hip hop wykorzystuje ich dokonania, jak żadna inna forma muzyki.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puede ser un muñeco de trapo, gato, alien, billete de dólar, papá noel y muchas otras personas, animales o cosas.
możesz stać się skarpetkową kukiełką, kotem, ufoludkiem, banknotem dolarowym, Świętym mikołajem, a także wieloma innymi postaciami ze świata ludzi, zwierząt i przedmiotów.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 9
Quality: