Results for tu eres mi corazon translation from Spanish to Polish

tu eres machista.
a ty jesteś seksistą.

tu eres muy amable
you are very kind

eres mi pequeña pequeña manzana.
jesteś moim jabłuszkiem

creo que tú eres mi mejor amigo.
uważam cię za najlepszego przyjaciela.

mi corazón se aceleró.
serce podskoczyło mi do gardła.

leer tu mensaje trajo lágrimas a mis ojos y calidez a mi corazón.
chciałam cię upewnić, że wszyscy irańczycy czują podobnie.

mi corazón está lleno de pena.
moje serce przepełnione jest bólem.

como un suave murmullo... entraste a mi corazón
like a soft whisper … you entered my heart

"es una memoria que aún está en mi corazón."
“nadal noszę to wspomnienie w sercu”.

¡creador de los cielos y de la tierra! ¡tú eres mi amigo en la vida de acá y en la otra!
ty jesteś stwórcą niebios i ziemi i jesteś moim opiekunem na tym świecie i w życiu ostatecznym.

dijo: «claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón».
powiedział: "czy ty nie wierzysz?" on powiedział: "tak!

paul burns: no he comentado en este hilo porque mi corazón desespera por todo este asunto horrible y sucio y lleno de verguenza.
nie komentowałem tego wątku, ponieważ moje serce cholera ubolewa nad tym całym chorym biznesem, moje serce przepełnia wstyd.

" (1927)*"el héroe del colegio (the college hero)" (1927)*"la voladura de fuego (the night flyer)" (1927)*"alice through a looking glass" (1928)*"the desert bride" (1928)*"the spirit of youth" (1929)*"hello sister" (1930)*"cock o' the walk" (1930)*"the big fight" (1930)*"the costello case" (1930)*"brothers" (1930)*"command performance" (1931)*"hell bound" (1931)*"women go on forever" (1931)*"no more orchids" (1932)*"the warrior's husband" (1933)*"meet the baron" (1933)*"whom the gods destroy" (1934)*"the party's over" (1934)*"the mighty barnum" (1934)*"carnival" (1935)*"hooray for love" (1935)*"love before breakfast" (1936)*"esposa, doctor y enfermera (wife, doctor and nurse)" (1937)*"second honeymoon" (1937)*"the baroness and the butler" (1938)*"i'll give a million" (1938)*"la pequeña princesa (the little princess)" (1939)*"susannah of the mounties" (1939)*"the blue bird" (1940)*"star dust" (1940)*"the great profile" (1940)*"tin pan alley" (1940)*"moon over miami" (1941)*"a la habana me voy (week-end in havana)" (1941)*"song of the islands" (1942)*"the magnificent dope" (1942)*"se necesitan maridos (coney island)" (1943)*"greenwich village" (1944)*"state fair" (1945)*"claudia and david" (1946)*"sentimental journey" (1946)*"siempre en tus brazos (mother wore tights)" (1947)*"niñera moderna (sitting pretty)" (1948)*"when my baby smiles at me" (1948)*"you're my everything" (1949)*"trece por docena (cheaper by the dozen)" (1950)*"the jackpot" (1950)*"en la costa azul (on the riviera)" (1951)*"con una canción en mi corazón (with a song in my heart)" (1952)*"call me madam" (1953)*"luces de candilejas (there's no business like show business)" (1954)*"el rey y yo (the king and i)" (1956)*"su otra esposa (desk set)" (1957)*"no soy para ti (but not for me)" (1959)*"can-can (can-can)" (1960)*"the marriage-go-round" (1961)*"blancanieves y los tres vagabundos (snow white and the three stooges)" (1961)== enlaces externos ==
== reżyseria ==* 1961 – "snow white and the three stooges"* 1961 – "marriage-go-round" ("małżeńska karuzela")* 1960 – "can-can" ("kankan")* 1959 – "but not for me"* 1957 – "desk set" ("biuro na tranzystorach")* 1956 – "the king and i" ("król i ja")* 1954 – "there's no business like show business" ("nie ma jak show")* 1953 – "call me madam"* 1952 – "with a song in my heart"* 1951 – "on the riviera"* 1950 – "jackpot"* 1950 – "cheaper by the dozen"* 1949 – "you're my everything" ("jesteś dla mnie wszystkim")* 1948 – "when my baby smiles at me"* 1948 – "sitting pretty" ("gosposia do wszystkiego")* 1947 – "mother wore tights" ("mama nosiła trykoty")* 1946 – "sentimental journey"* 1946 – "claudia and david"* 1945 – "state fair]"* 1944 – "greenwich village"* 1943 – "coney island"* 1942 – "magnificent dope" ("wspaniały frajer")* 1942 – "song of the islands"* 1941 – "moon over miami" ("księżyc nad miami")* 1941 – "week-end in havana"* 1940 – "the blue bird" ("błękitny ptak")* 1940 – "tin pan alley"* 1940 – "star dust"* 1940 – "great profile"* 1939 – "a little princess" ("mała księżniczka")* 1939 – "susannah of the mounties"* 1938 – "i'll give a million"* 1938 – "baroness and the butler"* 1937 – "second honeymoon" ("dwaj mężowie pani vicky")* 1937 – "wife, doctor and nurse"* 1937 – "top of the town"* 1936 – "love before breakfast"* 1935 – "hooray for love"* 1935 – "carnival"* 1934 – "whom the gods destroy"* 1934 – "mighty barnum"* 1934 – "party's over"* 1933 – "warrior's husband"* 1933 – "meet the baron"* 1932 – "no more orchids"* 1931 – "women go on forever"* 1931 – "hell bound"* 1930 – "hello sister" ("cześć siostro")* 1930 – "command performance"* 1930 – "brothers" ("bracia")* 1930 – "big fight"* 1930 – "cock o' the walk"* 1929 – "spirit of youth" ("duch młodości")* 1928 – "desert bride"* 1928 – "alice through a looking glass"* 1928 – "night flyer"* 1927 – "college hero"* 1927 – "sally in our alley" ("sally z naszej ulicy")* 1927 – "satin woman"* 1927 – "by whose hand?