Results for fototerapia translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

fototerapia

Portuguese

fototerapia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Spanish

fototerapia (procedimiento)

Portuguese

fototerapia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fototerapia con luz uv

Portuguese

terapia com luz uv

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

radiación/fototerapia, sai

Portuguese

fototerapia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fototerapia con luz ultravioleta tipo a

Portuguese

fototerapia com luz ultravioleta tipo a e psoralênicos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

radiación/fototerapia, sai (procedimiento)

Portuguese

fototerapia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no se ha estudiado el uso de enbrel en combinación con otras terapias sistémicas o fototerapia para el tratamiento de la psoriasis.

Portuguese

a utilização de enbrel em associação com outras terapêuticas sistémicas ou com fototerapia no tratamento da psoríase não foi estudada.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los pacientes elegidos tuvieron antecedentes de fototerapia o terapia sistémica, o de no haber sido controlados adecuadamente con terapia tópica.

Portuguese

os doentes elegíveis tinham antecedentes de tratamento com fototerapia ou terapia sistémica, ou estavam controlados inadequadamente com terapia tópica.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

si presenta psoriasis en placas moderada a severa, primero se le administrarán otros medicamentos o, por ejemplo, fototerapia.

Portuguese

no caso de sofrer de psoríase em placas, moderada a grave, receberá primeiro tratamento com outros medicamentos ou por exemplo fototerapia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el 73% de los pacientes reclutados en los ensayos de psoriasis i y ii habían recibido tratamiento previamente con terapia sistémica o fototerapia.

Portuguese

73% dos doentes envolvidos nos estudos i e ii da psoríase receberam previamente terapêutica sistémica ou fototerapia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

tratamiento inmunosupresor concomitante no se han evaluado la seguridad ni la eficacia de stelara en combinación con otros inmunosupresores, incluidos los biológicos, o con fototerapia.

Portuguese

terapêutica imunossupressora concomitante a segurança e a eficácia de stelara em associação com outros agentes imunossupressores, incluindo medicamentos biológicos ou de fototerapia, não foram avaliadas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no se han evaluado la seguridad ni la eficacia de stelara en combinación con otros inmunosupresores, incluidos los biológicos, o con fototerapia (ver sección 4.4).

Portuguese

a segurança e a eficácia de stelara em associação com outros agentes imunossupressores, incluindo medicamentos biológicos ou fototerapia, não foram avaliadas (ver secção 4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

252 • psoriasis grave en pacientes a partir de 8 años de edad que han tenido una respuesta inadecuada a (o son incapaces de tomar) fototerapias u otras terapias sistémicas.

Portuguese

• psoríase grave em doentes a partir dos 8 anos de idade que tenham tido uma resposta inadequada a (ou que não possam tomar) fototerapias ou outras terapias sistémicas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,728,940,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK