Вы искали: fototerapia (Испанский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Португальский

Информация

Испанский

fototerapia

Португальский

fototerapia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 13
Качество:

Испанский

fototerapia (procedimiento)

Португальский

fototerapia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

fototerapia con luz uv

Португальский

terapia com luz uv

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

radiación/fototerapia, sai

Португальский

fototerapia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

fototerapia con luz ultravioleta tipo a

Португальский

fototerapia com luz ultravioleta tipo a e psoralênicos

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

radiación/fototerapia, sai (procedimiento)

Португальский

fototerapia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

no se ha estudiado el uso de enbrel en combinación con otras terapias sistémicas o fototerapia para el tratamiento de la psoriasis.

Португальский

a utilização de enbrel em associação com outras terapêuticas sistémicas ou com fototerapia no tratamento da psoríase não foi estudada.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

los pacientes elegidos tuvieron antecedentes de fototerapia o terapia sistémica, o de no haber sido controlados adecuadamente con terapia tópica.

Португальский

os doentes elegíveis tinham antecedentes de tratamento com fototerapia ou terapia sistémica, ou estavam controlados inadequadamente com terapia tópica.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

si presenta psoriasis en placas moderada a severa, primero se le administrarán otros medicamentos o, por ejemplo, fototerapia.

Португальский

no caso de sofrer de psoríase em placas, moderada a grave, receberá primeiro tratamento com outros medicamentos ou por exemplo fototerapia.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

el 73% de los pacientes reclutados en los ensayos de psoriasis i y ii habían recibido tratamiento previamente con terapia sistémica o fototerapia.

Португальский

73% dos doentes envolvidos nos estudos i e ii da psoríase receberam previamente terapêutica sistémica ou fototerapia.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

tratamiento inmunosupresor concomitante no se han evaluado la seguridad ni la eficacia de stelara en combinación con otros inmunosupresores, incluidos los biológicos, o con fototerapia.

Португальский

terapêutica imunossupressora concomitante a segurança e a eficácia de stelara em associação com outros agentes imunossupressores, incluindo medicamentos biológicos ou de fototerapia, não foram avaliadas.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

no se han evaluado la seguridad ni la eficacia de stelara en combinación con otros inmunosupresores, incluidos los biológicos, o con fototerapia (ver sección 4.4).

Португальский

a segurança e a eficácia de stelara em associação com outros agentes imunossupressores, incluindo medicamentos biológicos ou fototerapia, não foram avaliadas (ver secção 4. 4).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Испанский

252 • psoriasis grave en pacientes a partir de 8 años de edad que han tenido una respuesta inadecuada a (o son incapaces de tomar) fototerapias u otras terapias sistémicas.

Португальский

• psoríase grave em doentes a partir dos 8 anos de idade que tenham tido uma resposta inadequada a (ou que não possam tomar) fototerapias ou outras terapias sistémicas.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,828,397 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK