Results for alejar translation from Spanish to Romanian

alejar
zoom larg

por ejemplo, se ha hecho hincapié en alejar de los vertederos los
de exemplu, a existat un accent pe redirecţionarea deşeurilor biologice, inclusiv a deşeurilor

alejar hasta que todas las ventanas abiertas se pueden mostrar una al lado de otraname
Îndepărtează astfel încît toate ferestrele deschise să poată fi afișate alăturatname

la planificación del territorio puede ayudar a alejar las infraestructuras de las zonas sensibles, reduciendo así el riesgo de una ulterior fragmentación de los hábitats.
amenajarea teritoriului poate ghida dezvoltarea de infrastructuri în afara siturilor sensibile, reducând astfel riscul fragmentării suplimentare a habitatelor.

- los sólidos , que puedan inflamarse fácilmente por la acción breve de una fuente de inflamación y que sigan quemándose o consumiéndose después de alejar dicha fuente , o
- substanţele şi preparatele solide care se pot aprinde cu uşurinţă după un scurt contact cu o sursă de aprindere şi care continuă să ardă sau să se consume şi după îndepărtarea sursei de aprindere sau

cuando hizo que os entrara sueño, para daros sensación de seguridad venida de Él, e hizo que bajara del cielo agua para purificaros con ella y alejar la mancha del demonio, para reanimaros y afirmar así vuestros pasos.
când vă învăluie somnul în pace de la el, atunci din cer trimite asupra voastră apă ca să vă curăţe, ca să îndepărteze de voi pângărirea diavolului, ca să vă oblojească inimile şi să vă întărească picioarele.

s63: en caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposoplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html