Results for sinusitis translation from Spanish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

sinusitis

Romanian

sinuzită

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sinusitis crónica

Romanian

otită medie cronică purulentă

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- sinusitis aguda.

Romanian

- sinuzite acute

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una sinusitis crónica

Romanian

indicaţii

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

bronquitis faringitis, sinusitis

Romanian

bronşită, faringită, sinuzită

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sinusitis no especificada de otra

Romanian

tulburări hematologice şi limfatice

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- infecciones e infestaciones: sinusitis

Romanian

cădere contuzie entorsă

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sinusitis reacción anafilactoide, hipersensibilidad

Romanian

sinuzită reacţii anafilactoide, hipersensibilitate,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sinusitis, disnea, congestión nasal

Romanian

intestinală,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

nasofaringitis, faringitis, sinusitis, rinitis

Romanian

rinofaringită, faringită, sinuzită, rinită

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sinusitis factor de coagulación anormal

Romanian

sinuzită anomalii ale factorilor coagulării hipersensibilitate

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

exacerbación aguda de una sinusitis crónica

Romanian

exacerbarea sinuzitei cronice

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitis

Romanian

pneumonie, sinuzită, infecţii de căi respiratorii superioare, bronşită

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

broncoespasmo, alveolitis alérgica/ neumonía eosinofílica, sinusitis

Romanian

bronhospasm, alveolită alergică/ pneumonie eozinofilică, sinuzită

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

frecuentes neumonía gripe nasofaringitis infección de oído sinusitis rinitis

Romanian

frecvente gripă rinofaringită infecţii ale urechii sinuzită rinită

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

infecciones e infestaciones poco frecuentes: nasofaringitis, faringitis, sinusitis

Romanian

mai puţin frecvente: nazofaringită, faringită, sinuzită

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

800 mg una vez al día durante 5 días. • sinusitis aguda:

Romanian

800 mg o dată pe zi, timp de 5 zile,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sinusitis, infección del tracto respiratorio superior, infección del tracto urinario

Romanian

sinuzită, infecţii ale tractului respirator superior, infecţii ale tractului urinar

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

raras: asma, congestión pulmonar, sinusitis, estornudos, respiración sibilante.

Romanian

rare: astm bronşic, congestie pulmonară, afecţiunea sinusului, strănut, respiraţie zgomotoasă.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bronquitis, sinusitis, herpes simple (resistente), rinitis neumonía§

Romanian

reacţii adverse faringită *, infecţii virale * bronşită, sinuzită, herpes simplex (rezistent), rinită pneumonie§

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,742,673,846 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK