Results for ano de los tratados de teoluyan translation from Spanish to Slovak

el año 2007 marcó el quincuagésimo aniversario de los tratados de roma.
rok 2007 bol päťdesiatym výročím podpísania rímskych zmlúv.

1958 vigor los tratados de entran en roma;
1958 do platnosti vstupujú rímske zmluvy;

** importes que establecen los tratados de adhesión.
**suma stanovená prístupovými zmluvami.

coloquio con ocasión del 50 aniversario de la rma de los tratados de roma
kolokvium pri príležitosti 50. výročia podpisu rímskych zmlúv

declaraciÓncon ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los tratados de roma
vyhlÁseniepri príležitosti 50. výročia podpísania rímskych zmlúv

el cese es una asamblea consultiva creada por los tratados de roma de 1957.
Členovia ehsv majú titul„poradca“.

esta, no obstante, no formabaparte de los tratados de la unión y carecía de fuerza jurídica vinculante.
charta však nebolasúčasťou zmlúv a nestala sa tak právne záväznou.

debido a esta función, a la comisión se la denomina «laguardiana de los tratados de la ue».
z dôvodu tejto funkcie je komisia niekedy nazývaná „strážcomzmlúv eÚ“.

europeo ( sme ) . 1958 vigor de los tratados de entrada en 1967 de fusión unifica las el tratado 1970
1958 belgicko , nemecko , francúzsko , taliansko , luxembursko a holandsko zakladajú európske spoločenstvo uhlia a ocele ( esuo ) .

esta, no obstante, no formabala constitución europea parte de los tratados de la unión y carecía de fuerza jurídica vinculante
charta však nebolasúčasťou zmlúv Únie anebola ani právne záväzná.