Results for vacantes translation from Spanish to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Turkish

Info

Spanish

vacantes

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

vacantes actuales

Turkish

açık pozisyonlar

Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

estas vacantes de enfoque internacional suponen una gran oportunidad para trabajar en una de las organizaciones de mayor innovación en las telecomunicaciones móviles.

Turkish

görevler tamamen uluslararasıdır ve mobil telekomünikasyonda en yenilikçi kuruluşlardan biriyle çalışma fırsatı sunmaktadır.

Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

carece de vínculos formales con el gobierno y se encarga de la administración diaria y de la gestión de los asuntos económicos y pedagógicos, así como de los aspectos técnicos y administrativos de la institución. además realiza las tareas siguientes: aplica las decisiones del verwaltungsrat der autonomen hochschule y le somete el presupuesto para su aprobación; prepara el plan de empleos vacantes y empleos temporales y contrata al personal de mantenimiento en la medida de los fondos disponibles; elabora el informe anual de las actividades de la autonome hochschule, que sirve de base para el informe anual que debe preparar el verwaltungsrat der autonomen hochschule; formula propuestas sobre medidas arquitectónicas y trabajos de mantenimiento y vela por el cumplimiento de la normativa laboral; y, por último, concede la exención de asignaturas o clases y reducción del período de estudio. el verwaltungsrat der autonomen hochschule ja con precisión las tareas del director y de los responsables de departamento en este órgano.

Turkish

hükümetle resmi bir baðlantýlarý yoktur.direktion der autonomen hochschule, kurumlarýn, teknik ve idari konularýndan olduðu kadar mali ve öðretim konularýnýn da günlük idaresinden ve organizasyonundan sorumludur.ayrýca þu görevleri de yerine getirir: onay için bütçesini sunduðu verwaltungsrat der autonomen hochschule'nin kararlarýný uygular; istihdam boþluklarý ve geçici iþlerle ilgilenmek için plan düzenler ve fon yeterli olursa bakým personeli iþe alýr; verwaltungsrat der autonomen hochschule'nin hazýrlamak zorunda olduðu yýllýk rapora temel teþkil eden autonome hochschule'ninfaaliyetlerini hakkýnda yýllýk plan hazýrlar; mimari kararlarla ve bakým faaliyetleri ile ilgili konularda öneriler getirir ve çalýþma düzenlemelerinin uygulanmasýný saðlar; son olarak, bu ders döneminde derslerden ve kesintilerden muafiyet verir. müdür ve bölüm baþkanlarýnýn tam görev tanýmý verwaltungsrat der autonomen hochschule tarafýndan belirlenir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,241,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK