Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es reservada.
cô ta sống thu mình lại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres muy reservada.
cô thực sự rất bí ẩn đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-"plaza reservada".
"khu vực riêng".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿tiene mesa reservada?
Ông có đặt chỗ trước không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era una joven muy reservada.
có thể là con bé tự động bỏ đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-esa mesa está reservada, señor.
- cái bàn đó được đặt rồi. - không thành vấn đề.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no solo era una persona reservada.
đó ko phải là vấn đề của cá nhân ai cả,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era reservada y no hablaba mucho...
cổ là người rất dè dặt, ít nói...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy reservada para el coronel hendry.
Đại tá hendry đã đặt em trước rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, pero esta cabaña está reservada.
tôi rất tiếc, thưa bà loomis. nhưng cabin này đã được đặt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-porque es muy reservada en el frente...
- vì phía trước rất kín đáo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez notaste que puedo ser un poco reservada.
có lẽ cậu cũng để ý là tôi có hơi... cứng nhắc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, nos alegra verte... y estás siendo tan reservada.
bọn tôi chỉ thấy mừng vì gặp lại cô, mà cô thì bỗng nhiên kín kẽ quá.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barney, he tenido a shelly reservada para ted durante tres años.
barney,tớ đã mối shelly cho ted 3 năm nay
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le tengo reservada una sorpresa. - ¿buena? - pues no sé...
tôi có một ngạc nhiên không dễ chịu cho bà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
error: este atajo está reservado. elija uno diferente.
error: this shortcut is reserved. please choose a different shortcut.
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality: