Results for matendo ya mungu translation from Swahili to English

haki ya mungu
the right of god

matendo ya mitume
acts of the apostles

haki ya mungu nakupenda
god's right is not the cultures

nguvu alisi ya mungu
the power of god

kazi ya mungu haina makosa
the work of god is not interrupte

haki ya mungu ikutane nanyi.
may god's justice be met on you.

labda lakini shawri ya mungu
i just want to be with you

tunaendelea vizuri kwa nehema ya mungu
we're doing well with god's mercy

neema ya mungu ya tutosha tshisomo thanked
god's grace is enough for us

huruma ya mungu iliyo kilele cha ukombozi wetu
litany of god's mercy

matendo ya ngono (ya kweli au ya kusingiziwa)
sexual acts (real or false)

kama abrahamu alikubaliwa kuwa mwadilifu kutokana na matendo yake, basi, anacho kitu cha kujivunia mbele ya mungu.
for if abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before god.

neema ya mungu ina tosha tshisomo tshakhe ndithokwa nira
the grace of god is sufficient

ninyi mnaiacha amri ya mungu na kushikilia maagizo ya watu."
for laying aside the commandment of god, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.

basi, jiwekeni chini ya mungu; mpingeni ibilisi naye atawakimbieni.
submit yourselves therefore to god. resist the devil, and he will flee from you.

basi, matendo ya kidunia yanajulikana: uzinzi, uasherati, ufisadi;
now the works of the flesh are manifest, which are these; adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

labda ninachoweza kukifanya ni kukubali kuwa kuna aina fulani ya mungu anayenipenda.
maybe all that i can do is accept that there's some sort of divine being who loves me.

basi, tunaye kuhani maarufu aliye na mamlaka juu ya nyumba ya mungu.
and having an high priest over the house of god;

hata hivyo, hekima ya mungu imethibitishwa kuwa njema na wote wale wanaoikubali."
but wisdom is justified of all her children.

linalobaki ni kungojea tu kwa hofu hukumu ya mungu na moto mkali utakaowaangamiza wote wanaompinga.
but a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.