Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mimi
i do not want to
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuja apa
when?
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jambo mimi
matter to you do
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi payha.
mimi payha.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nicheni mimi!
beware of me!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ni muganda
i am a ugandan
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi nataka tomba
i want tomba
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hii ndiyo kafara ya viapo vyenu mnapo apa.
that is the atonement for breaking your oaths when you have sworn them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa wanao apa kuwa watajitenga na wake zao, wangojee miezi mine.
for those who forswear their wives shall be a waiting [period]of four months.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ndiyo kafara ya viapo vyenu mnapo apa. na hifadhini yamini zenu.
that is the expiation of your oaths when ye have sworn and bear in mind your oaths.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asiye pata hayo, basi afunge siku tatu. hii ndiyo kafara ya viapo vyenu mnapo apa.
one who cannot pay this, he must fast for three days to expiate his oaths.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu hatakushikeni kwa viapo vyenu vya upuuzi, lakini atakushikeni kwa mnavyo apa kweli kweli kwa makusudio.
allah does not take you to task for the oaths you utter vainly, but he will certainly take you to task for the oaths you have sworn in earnest.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: