MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hadithi za mapenzi ( Swahili - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

French

Info

Swahili

hadithi za mapenzi

French

les histoires d'amour

Last Update: 2013-11-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swahili

Mapenzi

French

Affectivité

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swahili

Hadithi

French

Narration

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swahili

Hoteli za Sheraton

French

Sheraton Hotels & Resorts

Last Update: 2015-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

M#Maana za M

French

M

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Swahili

za kweli

French

true

Last Update: 2012-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swahili

Kwa hiyo, yote hutegemea huruma ya Mungu, na si bidii au mapenzi ya mtu.
Romans 9.16

French

Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde.
Romans 9.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

nataka picha za x kutombana ulaya

French

Je veux des photos de x kutombana l'Europe

Last Update: 2016-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swahili

Kama sifanyi kazi za Baba yangu msiniamini.
John 10.37

French

Si je ne fais pas les oeuvres de mon Père, ne me croyez pas.
John 10.37

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

na kuchukua nafasi za heshima katika karamu.
Mark 12.39

French

qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins;
Mark 12.39

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

Ombeni ili mambo hayo yasitukie nyakati za baridi.
Mark 13.18

French

Priez pour que ces choses n`arrivent pas en hiver.
Mark 13.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

Watoto wangu, epukaneni na sanamu za miungu.
1 John 5.21

French

C`est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle. Petits enfants, gardez-vous des idoles.
1 John 5.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

Wakati huo, mtawala Herode alisikia sifa za Yesu.
Matthew 14.1

French

En ce temps-là, Hérode le tétrarque, ayant entendu parler de Jésus, dit à ses serviteurs: C`est Jean Baptiste!
Matthew 14.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

Nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.
Mark 13.25

French

les étoiles tomberont du ciel, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.
Mark 13.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

picha za ngono za wazungu

French

Blancs de pornographie

Last Update: 2016-06-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swahili

Msichukue mifukoni mwenu dhahabu, wala fedha, wala sarafu za shaba.
Matthew 10.9

French

Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures;
Matthew 10.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Swahili

"Baba, kama wapenda, ukiondoe kwangu kikombe hiki; hata hivyo, mapenzi yako yatimizwe, wala siyo yangu."
Luke 22.42

French

disant: Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne.
Luke 22.42

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Akaenda tena mara ya pili akasali: "Baba yangu, kama haiwezekani kikombe hiki kinipite bila mimi kukinywa, basi, mapenzi yako yafanyike."
Matthew 26.42

French

Il s`éloigna une seconde fois, et pria ainsi: Mon Père, s`il n`est pas possible que cette coupe s`éloigne sans que je la boive, que ta volonté soit faite!
Matthew 26.42

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Hapo nikasema: Niko hapa ee Mungu, tayari kufanya mapenzi yako kama ilivyoandikwa juu yangu katika kitabu cha Sheria."
Hebrews 10.7

French

Alors j`ai dit: Voici, je viens (Dans le rouleau du livre il est question de moi) Pour faire, ô Dieu, ta volonté.
Hebrews 10.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

Hawa wamekuwa watoto wa Mungu si kwa uwezo wa kibinadamu, wala kwa nguvu za kimwili, wala kwa mapenzi ya mtu, bali Mungu mwenyewe ndiye baba yao.
John 1.13

French

non du sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l`homme, mais de Dieu.
John 1.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: nag bawas ng timbang (Tagalog>English) | advantages and disadvantages of television essay (English>Tamil) | upset,tagalog meaning (English>Tagalog) | paulit ulit (Tagalog>English) | njengentliziyo (Xhosa>Afrikaans) | goose (English>Welsh) | excuses voor het ongemak (Dutch>English) | kahulogan ng pantas (Tagalog>English) | goegle translit indonesia-inggris (Indonesian>English) | ano sa tagalog ang ponder (English>Tagalog) | bromalaide plants (English>Tagalog) | well loved (English>Latin) | essay on mother and father (English>Telugu) | metru (English>German) | kahulugan ng iginagalang (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK