Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kazi ni uhai
arbeit ist leben
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya kazi
nach der arbeit
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi yao inafurahisha.
deren arbeit gefällt mir sehr!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nitafanya kazi mpaka
ich arbeite bis
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baada ya kazi. sazi
nach der arbeit
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anafanya kazi gani nyumbani
what work he does at home
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zikifanya kazi, nazo taabani.
arbeitend, erschöpft,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nyuma yao ipo jahannamu.
hinter ihnen (wartet) die hölle.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi nzuri unahitaji pongezi leo
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi je, ipo njia ya kutoka?
gibt es denn zum herausgehen einen weg?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hii siyo kazi niliyopewa na mtu asiyefahamika.
das ist mir nicht von einem fremden dritten aufgetragen worden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sera na utendaji kazi wao ni upi?"
"wie sehen aber ihre strategien und praktiken aus?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hakika katika hayo ipo ishara kwa waumini.
darin ist wahrlich ein zeichen für die gläubigen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika bila ya shaka katika haya ipo ishara.
da ließen wir sie verderben. darin ist wahrlich ein zeichen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kwa kweli, hali hii ipo kila mahali".
"das ist in der tat ein globales phänomen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hakika katika hayo ipo ishara kwa wanao tumia akili.
darin ist ein zeichen für leute, die verständig sind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambaye nyuma yake ipo jahannamu, na atanywishwa maji ya usaha.
hintendrein steht für ihn die hölle bereit, und er bekommt eitriges wasser zu trinken,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi tunakiri madhambi yetu. basi je, ipo njia ya kutoka?
ist da nun ein weg, um zu entkommen?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hakika katika haya ipo ishara, lakini wengi wao hawakuwa wenye kuamini.
gewiß, darin ist doch eine aya. und viele von ihnen waren keine mumin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: