Results for marknadsintroduktion translation from Swedish to Czech

erfarenheter efter marknadsintroduktion
postmarketingová zkušenost

* data insamlade efter marknadsintroduktion
* zkušenosti po uvedení přípravku na trh

biverkningar rapporterade efter marknadsintroduktion
nežádoucí účinky z poregistrační praxe

forskning och utveckling, demonstration och marknadsintroduktion
výzkum a vývoj, demonstrace, tržní replikace:

ytterligare biverkningar, spontant rapporterade efter marknadsintroduktion
respirační, hrudní a mediastinální poruchy

- marknadsintroduktion, marknadsföring och/eller annonsering av produkterna,
- uvedení na trh, prodej a/nebo nabízení výrobků a

följande biverkningar avser erfarenheter av biverkningar efter marknadsintroduktion:
dále jsou uvedeny nežádoucí účinky zaznamenané v rámci postmarketinkového sledování:

- marknadsintroduktion, marknadsföring och/eller utställning av produkter, och
- uvedení na trh, prodej a/nebo nabízení výrobků a

för cellbaserade influensavaccin finns ännu inga tillgängliga uppföljningsdata efter marknadsintroduktion.
pro vakcíny proti chřipce vyrobené na buněčné kultuře nejsou prozatím k dispozici data z postmarketingového sledování.

efter marknadsintroduktion har sådana fall rapporterats hos patienter behandlade med axura.
v postmarketingových studiích byly tyto příhody hlášeny u pacientů léčených přípravkem axura.

— marknadsintroduktion, projekt och andra åtgärder till stöd för införandet av innovation,
— projekty tržní replikace a další opatření na podporu zavádění inovací,

rapporter om överdosering med mykofenolatmofetil har inkommit från kliniska prövningar och efter marknadsintroduktion.
předávkování mykofenolát mofetilem bylo hlášeno v klinických studiích i po uvedení přípravku na trh.

minskade hematologiska parametrar, som krävt klinisk åtgärd, har rapporterats efter marknadsintroduktion.
po uvedení na trh byly hlášeny poklesy v hematologických parametrech vyžadující klinickou intervenci.

tidpunkten för denna energikällas marknadsintroduktion skall utan dröjsmål uttryckligen rapporteras till kommissionen av medlemsstaten.
daný členský stát sdělí výslovným prohlášením komisi datum zavedení této formy energie na svém trhu.

det har också förekommit en rapport med primär lungmalignitet hos en patient behandlad med exubera efter marknadsintroduktion.
případ primární plicní malignance u pacienta léčeného přípravkem exubera.

högsta tillåtna stödnivå - 35 % av de stödberättigande kostnaderna för forskning i stadiet före marknadsintroduktion.
maximální míra podpory - 35 % nákladů na projekt, jemuž může být poskytnuta podpora na předkonkurenční vývoj;

fall med dödlig utgång har observerats efter marknadsintroduktion (se pulmonella biverkningar och avsnitt 4. 8)
případy s fatálním průběhem byly pozorovány v rámci poregistračního sledování (viz respirační příhody a bod 4. 8)

de kan för detta syfte inbegripa prototyputveckling, testning, demonstration, pilotarbete, storskalig produktutvärdering och marknadsintroduktion.
pro tyto účely mohou uvedené činnosti zahrnovat vývoj prototypů, zkoušení, demonstrační projekty, pilotní projekty, validaci výrobků ve velkém rozsahu a tržní replikace;

* baserat på dosförändringar i fas ii - och fas iii- studierna på multipelt myelom och erfarenheter efter marknadsintroduktion.
* založeno na úpravě dávkování ve studiích fáze ii a iii s mnohočetným myelomem a na post- marketingové zkušenosti.

högsta tillåtna stödnivå -grundforskning 100%, tillämpad forskning 60%, forskning före marknadsintroduktion 35% -
maximální výše podpory -na základní výzkum 100%, na aplikovaný výzkum 60% a na rozvoj předcházející vstupu na trh 35% -