Results for platt translation from Swedish to Czech

platt vy
seznam

platt produkt
válcovaný výrobek

platt (snabbare)
plochý (rychlejší)

världen är platt
ploché spořiče

gräns i platt område
hranice rovinné plochy

pincett med platt spets.
pinzety s plochou špičkou;

en pincett med platt spets.
pinzety s plochým zakončením,

registren skall ha en platt filstruktur.
záznamy musí mít strukturu dvoupřístupového souboru.

en gul, platt, rund tablett, slät på båda sidor.
Žluté, ploché, kulaté tablety hladké po obou stranách..

när ljuset är släckt kan en platt uppvärmningsanordning användas.
po zhasnutí světel je možné použít přístroj pro plošné vytápění.

en mörkt gul, platt, rund tablett, slät på båda sidor.
tmavě žluté, ploché, kulaté tablety hladké po obou stranách..

sätt tillbaka nålskyddet och lägg sprutan med nålen på en platt yta.
znovu nasaďte kryt jehly a položte stříkačku s jehlou na rovné místo.

en färgstark, orange, platt, rund tablett, slät på båda sidor.
pestře oranžové, ploché, kulaté tablety hladké po obou stranách..

vit till ljust gulaktig, rund (8 mm diameter), fasad, platt tablett.
bílá až lehce nažloutlá, kulatá (průměr 8 mm), plochá tableta se zkosenými okraji.

sekvensering består i att identifiera enskilda fingrar för varje platt fingeravtrycksbild för att säkerställa korrekt identifiering och ordningsföljd.
sekvenční řazení je proces, kdy jsou konkrétní prsty u každého plochého snímku otisku prstu identifikovány za účelem zajištění jeho řádné identifikace a jeho řádného přiřazení.

nt2 bandnt2 rörnt2 stångnt2 tackant2 tråd nt1 materials hållfasthetnt1 platt produktnt2 plattant2 plåtnt2 tunnplåt nt1 profilnt1 teknisk processnt2 elektrisk process
use komunitární politika pro výzkum (6416) rezistence materiálu srovnávací analýza

med flaskan upprätt på en platt yta, såsom ett bord, stick in nålen rakt genom mittringen på den grå proppen.
dávejte pozor, abyste se nedotkl( a) jehly ani se nedotkl( a) jehlou žádného povrchu. • ujistěte se, že píst je zcela zasunut do stříkačky.

den kan endast dras ut så långt som till märket (platt pil) för den mängd som finns kvar i behållaren.
může být nastavena pouze dávka zbývající v zásobníku, kterou ukazuje značka (plochá šipka).

kontinentalregionens landskap är generellt sett platt i norr och mer kuperat i söder, med undantag av de vidsträckta flodslätterna kring po och donau. det nordeuropeiska
krajina kontinentální oblasti je převážně plochá na severu a kopcovitější na jihu, s výjimkou rozsáhlých mokřadů v povodí řek pád a dunaj.

benvit, rund, platt tablett med fasade kanter och märkta (nvr på ena sidan och j 125 på den andra).
téměř bílé, kulaté, ploché tablety se zkosenými okraji, s potiskem (nvr na jedné straně a j 125 na straně druhé).