Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
textil- och beklädnadsindustrins konkurrenskraft
tekstil- og beklædningsindustriens konkurrenceevne
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
således måste även textiloch beklädnadsindustrins sociala dimension beaktas.
også derfor skal man være opmærksom på tekstil- og beklædningsindustriens sociale dimension.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
vi diskuterar nu den europeiska textil- och beklädnadsindustrins konkurrens kraft.
- forbedre det indre markeds effektivitet og samarbejdet mellem virksomhederne i den europæiske union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr ordförande! vi diskuterar nu den europeiska textil- och beklädnadsindustrins konkurrenskraft.
hr. formand, vi diskuterer nu den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
enligt min mening är kommissionens förslag till förbättring av den europeiska textiloch beklädnadsindustrins konkurrenskraft otillräckligt.
otila (ppe). - (fi) hr. formand, jeg synes, at kommissionens forslag til fremme af konkurrenceevnen for den europæiske tekstilog beklædningsindustri ikke er til strækkeligt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betänkandet av sérgio ribeiro om handlingsplanen för textil- och beklädnadsindustrins konkurrenskraft förtjänar allt vårt stöd.
hr. sérgio ribeiros betænkning om handlingsplanen til fremme af den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne fortjener vores fulde støtte.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
1.2.6 kommissionens meddelande handlingsplan för den europeiska beklädnadsindustrins konkurrenskraft 1.2.92).
kommissionens meddelelse til rådet, europaparlamentet, det Økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget om strategi og politisk orientering vedrørende den videre udvikling for mobil og trådløs kommunikation (—*■ punkt 1.2.152).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr ordförande! enligt min mening är kommissionens förslag till förbättring av den europeiska textiloch beklädnadsindustrins konkurrenskraft otillräckligt.
hr. formand, jeg synes, at kommissionens forslag til fremme af konkurrenceevnen for den europæiske tekstil- og beklædningsindustri ikke er tilstrækkeligt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
1.3.112 europaparlamentets resolution om kommissionens meddelande om en handlingsplan för den europeiska textil- och beklädnadsindustrins konkurrenskraft.
desuden insisterer det på, at man bør skærpe be stemmelserne om bekæmpelse af forfalskninger og svig i forbindelse med toldpræferenceordninger for udviklingslande, navnlig med hensyn til reglerne for at fastslå ægtheden af oprindelsescertifikater.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stödfonder till förmån för bosnien, s. 26 - 3. textiloch beklädnadsindustrins konkurrenskraft, s. 26 - 4.
støttemidlerne til bosnien, s. 26 - 3. tekstilog beklædningsindustriens - konkurrenceevne, s. 26 - 4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vilken strategi kommer kommissionen att anamma, i syfte att bevara och förbättra den europeiska textil- och beklädnadsindustrins internationella ställning?
hvilken strategi vil den følge for at bevare og forbedre den europæiske tekstilindustris konkurrenceevne på verdensmarkedet?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
- db – textil- och beklädnadsindustri
- db — tekstil- og beklædningsindustri
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality: