Results for överlägsen translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Överlägsen

English

superior

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

överlägsen adressfil

English

master address file

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ett konstaterande av att amning är överlägsen.

English

a statement concerning the superiority of breast-feeding;

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

till sist vänder han sig bort med överlägsen min

English

and he turned his back and behaved arrogantly

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

här pratar vi om trummor med överlägsen spelkänsla.

English

you can get into the music-these drum heads are quiet and responsive with a lively feel.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

den är överlägsen andra modeller, men ändå olämplig.

English

it is superior to other models, but inadequate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

den gröna omräkningskursen är faktiskt överlägsen tullens omräkningskurs.

English

in fact, the green tariff is higher than the customs tariff.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

en koncentration kan skapa eller förstärka en överlägsen marknadsposition.

English

a merger may create a paramount market position.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

usa:s bnp per capita är skyhögt överlägsen eu:s.

English

gdp per capita in the usa is miles ahead of the european union.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ett trådlöst tangentbord och en trådlös mus som ger överlägsen komfort.

English

a keyboard-and-mouse combination that puts comfort and fun at your fingertips-no strings attached.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Överlevnaden hos pankreastransplantaten vid 1 år var signifikant överlägsen med takrolimus:

English

pancreas survival at 1 year was significantly superior with tacrolimus:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

en statistiskt överlägsen sänkning av medel-iop på morgonen (kl.

English

a statistically superior reduction in morning mean iop

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bnp för länderna kring stilla havet är skyhögt överlägsen eu:s.

English

gdp in the pacific rim is miles ahead of the gdp in the union.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kombinationsbehandlingen med trudexa/ metotrexat var kliniskt och statistiskt överlägsen behandlingen med metotrexat

English

trudexa/ methotrexate combination therapy was clinically and statistically superior to methotrexate (p < 0.001) and trudexa monotherapy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

marocko har uppenbarligen intagit en överlägsen attityd gentemot europa . unionen får inte glömma det!

English

it seems that morocco has behaved arrogantly towards europe and the union must really not forget this.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

enligt kommissionens definition skall "företag med en överlägsen marknadsposition" uppfylla ett antal kriterier.

English

the commission applies a number of criteria to define "firms with a paramount market position".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

denna studie visade att viraferonpeg var överlägsen interferon alfa- 2b behandlingen (tabell 5).

English

this study showed that viraferon peg was superior to interferon alfa-2b (table 5).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

i punkterna 11 och 19 hänvisas till "en överlägsen marknadsposition" (paramount market position).

English

points 11(a) and 19 mention "a paramount market position".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

alternativen till nickelkadmiumbatterier tycks vara överlägset bättre.

English

moreover, the alternatives to nickel cadmium batteries appear to be far superior.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,915,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK