Results for övriga avsättningar för pensioner translation from Swedish to English

övriga avsättningar
other provisions

för pensioner
for pension

avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser
provisions for pensions and similar obligations.

”för pensioner”.
‘for pensions’.

a) avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser,
(a) provisions for pensions and similar obligations

avsättningar för skatter
taxation including deferred taxation

avsättningar för skatter.
provisions for taxation.

totala utgifter för pensioner
total expenditure on pensions

frigörande av spärrkontot för pensioner
release of pension escrow account

namn: totala utgifter för pensioner
title: total expenditure on pensions

riskutvärderingsrapporten för pensioner delges tillsynsmyndigheten.
the rep is reported to the supervisor.

att säkerställa långsiktiga garantier för pensioner
ensuring long-term guarantees for pensions

utgifterna för pensioner ökar med 6,7 %.
expenditure in pensions grows by 6.7%.

garantifonden avsättning för avveckling av kärnkraftsanläggningar avsättning för pensionssystemet Övriga avsättningar
guarantee fund provision for decommissioning of nuclear facilities provision for pension scheme other provisions

garantifonden avsättning för kostnader för avveckling av kärnkraftsanläggningar avsättning för pensionsförpliktelser Övriga avsättningar avsättningar för eksg under avveckling
guarantee fund provision for costs of decommissioning of nuclear facilities provision for pension scheme liabilities other provisions provisions of the ecsc in liquidation

avsättning för risker och kostnader a. avsättningar för större reparationer och underhåll b. Övriga avsättningar för risker och kostnader
provisions for liabilities and charges a. provisions for major repairs and maintenance b. provisions for losses and expenses

avsättning för förvärvskostnader
goodwill amortisation

annulleringen av avsättningen för pensioner intjänade före 1972 placerade posten i en situation jämförbar med ett vanligt kommersiellt företags.
the cancellation of the provision for pensions linked to rights acquired between 1972 and 1992 placed la poste/de post in a similar position to that of a normal commercial enterprise;

avsättning för jordbruksföretagets produktion
destination of the holding's production:

detsamma gäller för pensionerna .
the same goes for pensions.