Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a big hug for you
un abrazo grande para ti
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to all of you. eb
un fuerte abrazo para todos. eb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a great big hug and kissess to you too
y un gran abrazo y besos para ti también
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to everyone.
un abrazo cariñoso para todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug !
una gran cantidad de filia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big embrace to you all
un gran abrazo para todos ustedes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug and see you soon.
un fuerte abrazo y hasta pronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a big hug
con un fuerte abrazo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a big hug, hugo.
un abrazo, hugo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and big hug to you
a big hug for you
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so a nice welcome to you, too
so a nice welcome to you, too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love to you too
peri mucho amor para sited tambien
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a big, warm hug to bangladesh!
¡y un enorme, cálido abrazo para bangladesh!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a warning to you too, cooperative
y una advertencia para vos también, cooperativa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a happy christmas to you too!
no tendremos una sequía americana todos los años.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many kisses to you too
muchos besos para ti tambien
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug and blessings.
un abrazo y bendiciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and good luck to you too!
and good luck to you too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to talk to you too
me gusta hablarte
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug from all of us.
reciban nuestro abrazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: