Results for agg translation from Swedish to English

(agg)
(agj)

Énjektion i agg
in ovo

— agg och fjäderfä
european commission

a. agg och fjäderfä
a. eggs and poultry

för det andra väcker detta agg mot europa inom den allmänna opinionen i tredjeländer.
secondly, this stirs up public opinion in third countries against europe.

jag har ingenting emot upphovsmannen , och jag tror inte heller att han hyser något personligt agg mot mig .
i have nothing against the author, and i do not believe he bears me a personal grudge either.

sådana åtgärder medförde förseningar, kostade pengar och kan ha skapat visst interinstitutionellt agg som kunde ha undvikits.
such action inevitably brought about delay, was expensive and may have caused a certain amount of avoidable interinstitutional animosity.

antingen behåller den sina unika institutioners integritet intakt eller också kommer tysklands geopolitiska vikt återigen att väcka agg i resten av europa .
either it maintains the integrity of its institutions intact, or germany 's geopolitical importance will once again spawn resentment throughout the rest of europe.

om inte länderna i europa ärligt och kraftigt hjälper invånarna på balkan i deras återuppbyggnadsarbete , blir följden djup agg och bitterhet som kan vara i generationer .
unless the countries of europe help th-e inhabitants of the balkans in their reconstruction work, honourably and vigorously, then this could result in a deep feeling of resentment and bitterness that could last for generations.

en ärdedel av alla fartyg seglar under eu-agg, och 40 % av världsottan har ägare med säte i eu.
one quarter of ships in the world y a european flag; 40 % are european-owned.

agget har aldrig skapat någonting i historien och för det mesta har det inte aldrig belönat dem som använder sig av det .
venom has never produced anything in history, and in general it has never rewarded those who have used it.