Results for driftsätta translation from Swedish to English

driftsätta
refuelling station

driftsätta system
commissioned

under den tiden ska de upprätta systemet för utbyte av uppgifter och driftsätta det.
during that time they will set up the data exchange system and start operating it.

apples program för mängdlicenser gör det lika enkelt att köpa, driftsätta och administrera våra program som att använda dem.
our volume licensing programmes are designed to make purchasing, deploying and managing apple software products as easy as using them.

slutligen är finansieringsinstrument sannolikt inte en effektiv mekanism för att underlätta medlemsstaternas insatser för att driftsätta digitala tjänster över gränserna.
finally, financial instruments are unlikely to be an effective mechanism to facilitate efforts by member states to deploy cross-border digital services.

det skulle vara omöjligt att på grundval av de erfarenheter som insamlades under pilotfasen driftsätta infrastrukturer för digitala tjänster i hela europa.
it would be impossible to, build on the experience gathered during the pilot phase, deploy digital service infrastructures europe-wide.

för att underlätta för medlemsstaterna att genomföra ytterligare insatser för att driftsätta och använda interoperabla digitala tjänster över gränserna skulle det här alternativet innebära en fortsättning av det pågående ikt-stödprogrammet i ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation.
in terms of facilitating additional efforts by member states for the deployment and use of interoperable cross-border digital services, this option would entail the continuation of the current cip ict psp programme.

när det gäller målet att underlätta för medlemsstaterna att driftsätta digitala tjänster över gränserna skulle den här strategin göra det möjligt för kommissionen att vara flexibel i fråga om finansieringsinstrumenten vid inbjudningar att lämna förslag som berör tillämpningar, utan att riskera att tränga ut privata investerare från infrastrukturen för digitala tjänster.
as for the objective of facilitating efforts by member states to deploy cross-border digital services, this approach would allow the commission to be flexible towards financial instruments in calls for proposals dealing with applications, without the risk of crowding out private investors from digital service infrastructure.

det är ett program som ger utvecklare alla de verktyg de behöver för att utveckla, utforma och driftsätta egna program för de anställda inom företaget eller organisationen.tänk om du kunde spåra viktiga företagsdata, läsa och redigera kontrakt via internet, granska och hantera offerter, planera affärsresor, hålla reda på information om flygavgångar med mera - med några enkla fingerrörelser. med ipad är det möjligt - på app store hittar du tusentals affärsprogram som gör allt det här och mer därtill. om ditt företag vill skapa egna program för ipad är det bara att gå med i iphone developer enterprise program. det är ett program som ger utvecklare alla de verktyg de behöver för att utveckla, utforma och driftsätta egna program för de anställda inom företaget eller organisationen.
it provides your developers with all the tools they need to develop, design and deploy proprietary, in-house apps to employees within your company or organisation.imagine being able to track key business metrics, read and edit contracts remotely, review and manage sales proposals, organise your travel plans, track flight status, and more - all with the tap of a finger. with ipad, you can choose from thousands of business apps at the app store that let you do all that and more. and if you want your business to build its own apps, simply join our iphone developer enterprise program. it provides your developers with all the tools they need to develop, design and deploy proprietary, in-house apps to employees within your company or organisation.