Results for feloperativt translation from Swedish to English

feloperativt
fail operational

feloperativt styrsystem
fail-operational flight control system

feloperativt (anm. 3)
fail-operational (note 3)

felpassivt/feloperativt, varningshöjd.
fail-passive/fail-operational, alert height;

feloperativt (fail-operational) styrsystem.
fail-operational flight control system.

feloperativt hybridsystem för landning (fail-operational hybrid landing system)
fail-operational hybrid landing system

anm. 3: det feloperativa system som avses får bestå av ett feloperativt hybridsystem.
note 3: the fail-operational system referred to may consist of a fail-operational hybrid system.

feloperativt styrsystem: ett styrsystem är feloperativt om inflygningen, utflytningen och landningen, kan fullföljas automatiskt vid felfunktion under varningshöjden.
“fail-operational flight control system”. a flight control system is fail-operational if, in the event of a failure below alert height, the approach, flare and landing, can be completed automatically.

vid kategori iii b-verksamhet med feloperativa styrsystem som utförs med beslutshöjd får en pilot inte fortsätta en inflygning under den beslutshöjd som bestämts i enlighet med punkt e.2 ovan, om inte en visuell referens till minst ett centrumlinjeljus kan erhållas och bibehållas.
for category iiib operations with fail-operational flight control systems using a decision height, a pilot may not continue an approach below the decision height, determined in accordance with subparagraph (e)(2), unless a visual reference containing at least one centreline light is attained and can be maintained.