Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den ska tillämpas från och med dagen för ikraftträdandet.
it shall apply from the date of entry into force.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tio år från och med dagen för denna förordnings ikraftträdande
10 years from the date to entry into force of regulation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den ska tillämpas från och med dagen för avtalens ikraftträdande.
it shall apply from the date of entry into force of the agreements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tidsfrist räknad från och med dagen för denna förordnings ikraftträdande
time limit from the date of entry into force of this regulation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tillämpningsdatum (från och med dagen för ikraftträdande av ändringsserie 11)
application date (as from the date after entry into force of the 11 series of amendments)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
personligen har jag inga problem med dagen-efter-pillret .
personally i do not have any difficulties with the morning-after pill.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: