From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
härmed intygar …
we …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
härmed intygar jag följande:
i, the undersigned certify that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
härmed intygas
this is to certify,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hÄrmed intygas:
this is to certify that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
härmed intygas att
we certify that
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
jag intygar härmed att
i the undersigned hereby certify that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
härmed intygas följande:
we certify that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
undertecknad intygar härmed att
i, the undersigned, declare that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
undertecknad intygar härmed följande:
i, the undersigned certify that:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
intygar härmed att följande fordon:
hereby certifies that the vehicle:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
härmed intygar jag att de djur som beskrivs i del i i detta intyg uppfyller följande krav:
i, the undersigned, hereby certify, that the animals referred to in part i of this certificate meet the following requirements:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
härmed intygas att betygshandlingar för gäller person.
it is hereby certified that grading documents for with social security number
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
härmed intygas att undertecknad har kontrollerat följande:
i, the undersigned official certify that i have checked:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
härmed intygas att den försäkrade som anges i ruta 1
we certify that the insured person named in box 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
härmed intygas att undertecknad i dag har kontrollerat följande:
i, the undersigned official, certify that i have checked:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hÄrmed intygas att denna förteckning är sanningsenlig i alla avseenden.
this is to certify that this record is correct in all respects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
härmed intygar jag … (ägaren eller den fysiska person som för ägarens räkning ansvarar för de djur som beskrivs ovan)
i, the undersigned … [owner or the natural person responsible for the animals described above on behalf of the owner]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
härmed intygar jag att den obehandlade ullen (1) och/eller det obehandlade håret (1) har framställts från andra djur än svin
i, the undersigned, declare that the untreated wool (1) and/or hair (1) is produced from animals other than those of the porcine species:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
härmed intygas att den provade motorn inte i alltför stor utsträckning avviker från de föreskrivna parametrarna.
this is to certify that the engine under test does not deviate excessively from the prescribed parameters.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
härmed intygas att all den information som lämnats av mig på detta ansökningsformulär och i kompletterande handlingar är sanna.
i declare under penalty of perjury that all the information given by me on this application form and any attached pages is true.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: