Hai cercato la traduzione di härmed intygar da Svedese a Inglese

härmed intygar …
we …

härmed intygar jag följande:
i, the undersigned certify that:

härmed intygas
this is to certify,

hÄrmed intygas:
this is to certify that:

härmed intygas att
we certify that

jag intygar härmed att
i the undersigned hereby certify that:

härmed intygas följande:
we certify that:

undertecknad intygar härmed att
i, the undersigned, declare that:

undertecknad intygar härmed följande:
i, the undersigned certify that:

intygar härmed att följande fordon:
hereby certifies that the vehicle:

härmed intygar jag att de djur som beskrivs i del i i detta intyg uppfyller följande krav:
i, the undersigned, hereby certify, that the animals referred to in part i of this certificate meet the following requirements:

härmed intygas att betygshandlingar för gäller person.
it is hereby certified that grading documents for with social security number

härmed intygas att undertecknad har kontrollerat följande:
i, the undersigned official certify that i have checked:

härmed intygas att den försäkrade som anges i ruta 1
we certify that the insured person named in box 1

härmed intygas att undertecknad i dag har kontrollerat följande:
i, the undersigned official, certify that i have checked:

hÄrmed intygas att denna förteckning är sanningsenlig i alla avseenden.
this is to certify that this record is correct in all respects.

härmed intygar jag … (ägaren eller den fysiska person som för ägarens räkning ansvarar för de djur som beskrivs ovan)
i, the undersigned … [owner or the natural person responsible for the animals described above on behalf of the owner]

härmed intygar jag att den obehandlade ullen (1) och/eller det obehandlade håret (1) har framställts från andra djur än svin
i, the undersigned, declare that the untreated wool (1) and/or hair (1) is produced from animals other than those of the porcine species:

härmed intygas att den provade motorn inte i alltför stor utsträckning avviker från de föreskrivna parametrarna.
this is to certify that the engine under test does not deviate excessively from the prescribed parameters.

härmed intygas att all den information som lämnats av mig på detta ansökningsformulär och i kompletterande handlingar är sanna.
i declare under penalty of perjury that all the information given by me on this application form and any attached pages is true.