Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reformer inom den offentliga förvaltningen, rättsväsendet och säkerhetssektorn samt bekämpning av korruption och organiserad brottslighet är prioriterade områden för ytterligare samarbete.
reforms in public administration, judicial systems and the security sector, as well as fighting corruption and organised crime, are priority areas for further cooperation.
det finns många gemensamma uppgifter inom utrikes- och säkerhetspolitiken, inom rätts- och inrikespolitiken, och när det gäller kontrollen av europol.
there are many common tasks in foreign and security policy, in legal and home affairs policy, in the control of europol.
inköpen av varor, tjänster och entreprenader inom försvars- och säkerhetssektorerna är följaktligen ofta av känslig karaktär.
as a result, purchases of goods and services in the defence and security sectors are often of a sensitive nature.
siffrorna över specifika mål överensstämmer med siffrorna över projektens målgrupper, som förövare och våldsbenägna män (6 %) och personal inom rätts- och polisväsendet (20 %).
these last figures on specific objectives are consistent with the audiences targeted by the projects, such as perpetrators/offenders and violent men for 6%, judicial and police staff for 20%.