Results for quatar translation from Swedish to English

quatar
qatar

rapport från wto:s möte i quatar
award of sakharov prize 2001

rådet och kommissionen förväntas göra ut­talanden inför plenum om förberedelserna inför mötet i quatar.
citizens were quite rightly worried about the safety threat to nuclear power plants, she added.

saudiarabien, förenade arabemiraten, oman, quatar och bahrain har bildat sitt eget samarbetsråd och skrivit under ett samarbetsavtal med eg.
saudi arabia, united arab emirates, oman, qatar and bahrain have formed their own gulf cooperation council which has signed a cooperation agreement with the ec.

världhandelsorganisätionens (wto) 142 medlemmar har kommit överens om att hålla sin fjärde ministerkonferens i quatar den 9­13 november 2001.
for the greens, paul lannoye (b), while he welcomed the aid and assistance for pakistan and humanitarian help for the region, said he could not go along with the summit's conclusions.

på tisdagsmorgonen presenterar romano prodi kommissionens arbetsprogram for 2002, följt av uttalanden av kommissionen och rådet om wto:s toppmöte i quatar.
could readers please note that the agenda is subject to last-minute changes.

kommer det att ges positiva signaler och kommer dessa positiva signaler att leda till att vi i juni-juli får en förhandlingsstrategi som också kommer att leda till quatar ?
will there be positive signals, and will these positive signals mean that in june or july we will have a negotiating strategy which will take us to qatar?

gemensamma samarbetskommittén eeg- ags-länderna (förenade arabemiraten, bahrain, saudiarabien, oman, quatar och kuwait)
eec- gcc countries joint cooperation committee (united arab emirates, bahrain, saudi arabia, oman, qatar and kuwait)

i utbyte , det har man redan betonat, förväntar sig kommissionär lamy sannolikt stöd från de minst utvecklade länderna i förhandlingarna i quatar och i ännu större utsträckning wto : s anslutning.
in return, as has already been mentioned, mr lamy is obviously expecting support from the ldcs at the negotiations in qatar and, more broadly speaking, expecting them to join the wto.

den sista frågan gäller quatarperspektiven. som ni sannolikt vet, eftersom ni är specialister på frågan , arbetar vi ihärdigt tillsammans med ett antal utvecklingsländer för att förbättra deras uppfattning om intresset av att inleda en multilateral förhandlingsrunda i quatar .
as for the last question, the prospects in qatar, as you are no doubt aware, since you are one of the specialists on this subject, we are working flat out, with a number of developing countries, with a view to improving their perception of the advantage that would accrue to them as a result of starting a new round of multilateral negotiations in qatar.

samarbetsavtal mellan europeiska ekonomiska gemenskapen å ena sidan och medlemsländerna i de arabiska gulfstaternas samarbetsråd (förenade arabemiraten, bahrain, saudiarabien, oman, quatar och kuwait) å andra sidan
cooperation agreement between the european economic community, of the one part, and the countries parties to the charter of the cooperation council for the arab states of the gulf (the state of the united arab emirates, the state of bahrain, the kingdom of saudi arabia, the sultanate of oman, the state of qatar and the state of kuwait) of the other part

val visdende - monte peralba - quaterna'
val visdende — monte peralba — quaterna'