Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingenting att stavningskontrollera.
nothing to spell check.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingenting att stavningskontrollera.@action:inmenu
nothing to spell check.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
du väljer openoffice. org- katalogen som ska användas för att stavningskontrollera orden i den nya ordlistan med det här inmatningsfältet.
with this input field you select the openoffice. org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i $[officename] kan du stavningskontrollera text på flera språk förutsatt att du har installerat ordlistor för de andra språken.
$[officename] can check the spelling of words in more than one language, provided that you have installed dictionaries for the other languages.