Trying to learn how to translate from the human translation examples.
önskar
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
som önskar
taotledes
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
din läkare önskar vanligtvis
tavaliselt jälgib teie arst vererõhku
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
den sökande önskar få beslutet
taotleja soovib otsust
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
246 pekar på den dos du önskar.
253 (mustal annuseskaalal saate te valida annuseid 37, 5 rÜ kaupa.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
Önskar den försäkrade tidigarelägga pensionsuttaget?
kas kindlustatud isik soovib kasutada pensioniõigust ennetähtaegselt?
som önskar främja en effektiv kärnsäkerhetskultur,
soovides edendada tõhusat tuumaohutuskultuuri;
Önskar den försäkrade skjuta upp pensionsutbetalningen?
kas kindlustatud isik soovib pensioni väljamaksmist edasi lükata?
som Önskar säkerställa skydd av hela alperna,
soovides tagada alpide kaitse kogu alpide piirkonnas,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
som Önskar underlätta allmänt deltagande i konventionen,
soovides võimaldada ülemaailmset osalemist konventsioonis,
synpunkter från en konkurrent som önskar förbli anonym
anonüümseks jääda sooviva konkurendi seisukoht
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
som Önskar fastställa europeiska monetära institutets stadga,
soovides kinnitada euroopa rahainstituudi põhikirja,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kommittén önskar framföra följande synpunkter i frågan:
komitee soovib kõnealuses küsimuses märkida järgmist:
som Önskar lösa vissa särskilda problem angående danmark,
soovides lahendada teatavaid konkreetseid taaniga seotud probleeme,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
tredje parter som önskar vara anonyma – första parten
esimene anonüümseks jääda sooviv kolmas isik
som Önskar överlåta eksg:s medel till europeiska gemenskapen,
soovides kanda estÜ rahaliste vahendite omandiõigus üle euroopa Ühendusele,
cassina önskar därför framföra kompletterande upplysningar inför domstolen.
seega soovib cassina esitada euroopa kohtule täiendavat teavet.
- den period för vilken fisketillstånd önskas,
- ajavahemik, mille suhtes püügiluba taotletakse,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
