Results for sekel translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

sekel

Finnish

vuosisata

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

fjorton sekel.

Finnish

neljätoista vuosisataa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

-dåligt sekel.

Finnish

huono vuosisata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

mörker i sekel.

Finnish

vuosisatainen pimeys!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ett sekel i tjejår!

Finnish

satoihin vuosiin tyttöajassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

i ditt sekel, farfar?

Finnish

sinunko vuosisadaltasi, pappa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det är ett kvarts sekel.

Finnish

neljännesvuosisadan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- nästan ett halvt sekel.

Finnish

- melkein puoli vuosisataa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

detta sekel är snart över.

Finnish

vuosisata lähestyy loppuaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

föreställ er det. fjorton sekel.

Finnish

ajatelkaa, 14 vuosisataa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ett kvarts sekel är en lång tid.

Finnish

25 vuotta on pitkä aika.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

en timme känns som ett sekel!

Finnish

tunti vaikuttaa vuosisadalta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- det går nästan ett sekel tillbaka.

Finnish

- katoamisilmoitukset - ulottuvat miltei 50 vuoden päähän.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det är ju ett halvt jäkla sekel.

Finnish

puoli hemmetin vuosisataa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- bara för att det är ett sekel gammalt.

Finnish

se on 100 vuotta vanha, ajalta kun puhelimia piti veivata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det har pågått i sekel, det är skatt.

Finnish

vuosisatojen ajan. se on suojeluraha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- de drev bort honom för flera sekel sen.

Finnish

hänet manattiin kauan sitten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

så där har ingen gjort på flera sekel!

Finnish

kukaan ei ole tehnyt sitä vuosisatoihin!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den här kvinnan levde för ett halvt sekel sen.

Finnish

- tämä nainen eli puoli vuosisataa sitten. miten sinulla voisi olla mitään tekemistä tämän asian kanssa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

en historisk Överblick av lÄrarutbildningen under detta sekel

Finnish

historiallinen katsaus opettajien peruskoulutukseen - tÄllÄ vuosisadalla

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,156,940 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK