Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
”production mix, at point of sale” (produktionsmix vid försäljningspunkten)
„produktionsmix, am verkaufsort“
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
t.ex. genomsnittsteknik i form av landspecifik produktionsmix eller genomsnittsteknik i form av genomsnittlig eu-förbrukningsmix.
z. b. durchschnittliche technologie entsprechend länderspezifischem verbrauchsmix oder durchschnittliche technologie entsprechend durchschnittlichem eu-verbrauchsmix.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
”produktionsmix i eu: 35% semikontinuerlig, 40% uppdragsfärgning och 25% kontinuerlig färgning”
z. b. „verbrauchsmix in der eu: 35 % halbkontinuierliches färben, 40 % färben nach dem ausziehverfahren und 25 % kontinuierliches färben“
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
t.ex. ”produktionsmix i eu: 35 % semikontinuerlig, 40 % uppdragsfärgning och 25 % kontinuerlig färgning”
z. b. „verbrauchsmix in der eu: 35 % halbkontinuierliches färben, 40 % färben nach dem ausziehverfahren und 25 % kontinuierliches färben“
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
att förlita sig på förnybara energikällor som en större del av produktionsmixen bidrar till att uppnå eu:s klimatmål genom minskade co2-utsläpp, och ökar dessutom försörjningstryggheten.
ein höherer anteil erneuerbarer energien am erzeugungsmix trägt durch die verringerung der co2-emissionen zum erreichen der eu-klimaziele bei und verbessert überdies die versorgungssicherheit.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: