Je was op zoek naar: produktionsmix (Zweeds - Duits)

”production mix, at point of sale” (produktionsmix vid försäljningspunkten)
„produktionsmix, am verkaufsort“

t.ex. genomsnittsteknik i form av landspecifik produktionsmix eller genomsnittsteknik i form av genomsnittlig eu-förbrukningsmix.
z. b. durchschnittliche technologie entsprechend länderspezifischem verbrauchsmix oder durchschnittliche technologie entsprechend durchschnittlichem eu-verbrauchsmix.

”produktionsmix i eu: 35% semikontinuerlig, 40% uppdragsfärgning och 25% kontinuerlig färgning”
z. b. „verbrauchs­mix in der eu: 35 % halbkontinu­ierliches färben, 40 % färben nach dem aus­ziehverfahren und 25 % kontinuierliches färben“

t.ex. ”produktionsmix i eu: 35 % semikontinuerlig, 40 % uppdragsfärgning och 25 % kontinuerlig färgning”
z. b. „verbrauchsmix in der eu: 35 % halbkontinuierliches färben, 40 % färben nach dem ausziehverfahren und 25 % kontinuierliches färben“

att förlita sig på förnybara energikällor som en större del av produktionsmixen bidrar till att uppnå eu:s klimatmål genom minskade co2-utsläpp, och ökar dessutom försörjningstryggheten.
ein höherer anteil erneuerbarer energien am erzeugungsmix trägt durch die verringerung der co2-emissionen zum erreichen der eu-klimaziele bei und verbessert überdies die versorgungssicherheit.