Results for skyddsområdet translation from Swedish to German

Åtgärder i skyddsområdet
maßnahmen in der schutzzone

skyddsområdet skall därefter ingå i övervakningsområdet.
danach wird die schutzzone in die Überwachungszone eingegliedert.

Åtgärderna inom skyddsområdet skall omfatta följande:
in der schutzzone werden folgende maßnahmen angewandt:

sändning från skyddsområdet av animaliska biprodukter från fåglar som
die versendung von tierischen nebenprodukten von vögeln aus der kontrollzone, die

grekland skall se till att följande förbjuds i skyddsområdet:
griechenland trägt dafür sorge, dass in der schutzzone folgendes verboten ist:

a) sändning från skyddsområdet av animaliska biprodukter från fåglar som
a) die versendung von tierischen nebenprodukten von vögeln aus der kontrollzone, die

transport av kläckägg från skyddsområdet bör tillåtas på vissa villkor.
die beförderung von bruteiern aus der kontrollzone sollte unter bestimmten bedingungen erlaubt werden.

ett övervakningsområde med minst tio kilometers radie från anläggningen innefattande skyddsområdet.
eine Überwachungszone im radius von mindestens 10 km um den betrieb, die schutzzone inbegriffen.

1. medlemsstaterna skall säkerställa att följande åtgärder vidtas i skyddsområdet:
(1) die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, dass in der schutzzone folgende maßnahmen angewandt werden:

skyddsområde
schutzzone