Results for karbamezepin translation from Swedish to Hungarian

plasmakoncentrationer av karbamezepin bör följas regelbundet.
a karbamazepin plazmaszintet időszakosan monitorozni kell.

dosjusteringe kan inte ges för använding av atripla tillsammans med karbamezepin.
az atripla karbamazepinnel történő együttes alkalmazására vonatkozó adagolási ajánlást nem lehet megállapítani.

samtidig administrering av högre doser av efavirenz eller karbamezepin har inte studerats.
cyp3a4 és cyp2b6 indukció) az efavirenz vagy a karbamazepin nagyobb dózisainak együttes alkalmazását nem vizsgálták.

indinavir och ritonavir inhiberar cyp3a4, och förväntas som ett resultat öka plasmakoncentrationerna av karbamezepin.
az indinavir és a ritonavir gátolják a cyp3a4- et, melynek eredményeképp várhatóan megnövelik a karbamazepin plazmakoncentrációinak szintjét.

noggrann övervakning av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när karbamezepin administreras samtidigt med indinavir/ ritonavir.
indinavir/ ritonavir karbamazepinnel történő együttes alkalmazásakor a terápiás és mellékhatások gondos monitorozása javasolt.

samtidig användning av läkemedel som är inducerare av cyp3a4, såsom karbamezepin, fenobarbital och fenytoin, kan minska plasmakoncentrationen av indinavir.
a cyp3a4- indukátornak minősülő gyógyszerekkel (pl.: karbamazepinnel, fenobarbitállal vagy fenitoinnal) történő együttes alkalmazás csökkentheti az indinavir plazmakoncentrációit.

auc: ↓ 36% (↓ 32 till ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 till ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 till ↓ 53) (minskning av koncentrationen av karbamezepin:
auc: ↓ 36% (↓ 32 – ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 – ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 – ↓ 53) (a karbamazepin- expozíció csökkenése: