Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plasmakoncentrationer av karbamezepin bör följas regelbundet.
a karbamazepin plazmaszintet időszakosan monitorozni kell.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dosjusteringe kan inte ges för använding av atripla tillsammans med karbamezepin.
az atripla karbamazepinnel történő együttes alkalmazására vonatkozó adagolási ajánlást nem lehet megállapítani.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samtidig administrering av högre doser av efavirenz eller karbamezepin har inte studerats.
cyp3a4 és cyp2b6 indukció) az efavirenz vagy a karbamazepin nagyobb dózisainak együttes alkalmazását nem vizsgálták.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
indinavir och ritonavir inhiberar cyp3a4, och förväntas som ett resultat öka plasmakoncentrationerna av karbamezepin.
az indinavir és a ritonavir gátolják a cyp3a4- et, melynek eredményeképp várhatóan megnövelik a karbamazepin plazmakoncentrációinak szintjét.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noggrann övervakning av terapeutiska effekter och biverkningar rekommenderas när karbamezepin administreras samtidigt med indinavir/ ritonavir.
indinavir/ ritonavir karbamazepinnel történő együttes alkalmazásakor a terápiás és mellékhatások gondos monitorozása javasolt.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samtidig användning av läkemedel som är inducerare av cyp3a4, såsom karbamezepin, fenobarbital och fenytoin, kan minska plasmakoncentrationen av indinavir.
a cyp3a4- indukátornak minősülő gyógyszerekkel (pl.: karbamazepinnel, fenobarbitállal vagy fenitoinnal) történő együttes alkalmazás csökkentheti az indinavir plazmakoncentrációit.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auc: ↓ 36% (↓ 32 till ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 till ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 till ↓ 53) (minskning av koncentrationen av karbamezepin:
auc: ↓ 36% (↓ 32 – ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 – ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 – ↓ 53) (a karbamazepin- expozíció csökkenése:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.