Results for allting translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

allting

Italian

thing

Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

allting utan kant

Italian

tutto senza bordi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

logga allting.

Italian

memorizza tutto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

sätta ihop allting

Italian

mettere tutto assieme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

allting är annorlunda.

Italian

tutto è cambiato!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

& klicka på allting

Italian

& clic su ogni cosa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

allting, tycker jag!

Italian

tutto, mi pare!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bli notifierad av allting

Italian

notifiche di tutto quanto

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

logga nästan allting.

Italian

memorizza quasi tutto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

allting är ju hemligstämplat!

Italian

ma se tutto è coperto da segreto!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

fram hit är allting klart.

Italian

fin qui sarebbe tutto chiaro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bse-krisen ändrade allting.

Italian

la crisi della esb ha cambiato tutto.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

jag packade allting en gång till.

Italian

poi rimisi tutto nella valigia e la chiusi.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ni lägger märke till allting !

Italian

la ringrazio molto per la precisazione.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och detta är, teoretiskt, allting.

Italian

e questo, in teoria, è tutto.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

markera allting i nuvarande fönster

Italian

seleziona tutto nella finestra attuale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

på så vis hänger allting samman.

Italian

così tutto si concatena.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

Är det möjligt att kontrollera allting?

Italian

"e' possibile controllare tutto?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

inte allting kommer att gå lekande lätt.

Italian

ho osservato i deputata, e posso dirvi soltanto che erano buoni o cattivi come noi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

utvecklingen har dock gjort allting mer invecklat.

Italian

spesso si dice che la formazione è ciò che valorizza una professione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,052,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK