Je was op zoek naar: allting (Zweeds - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Italiaans

Info

Zweeds

allting

Italiaans

thing

Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

allting utan kant

Italiaans

tutto senza bordi

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

logga allting.

Italiaans

memorizza tutto.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

sätta ihop allting

Italiaans

mettere tutto assieme

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

allting är annorlunda.

Italiaans

tutto è cambiato!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

& klicka på allting

Italiaans

& clic su ogni cosa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

allting, tycker jag!

Italiaans

tutto, mi pare!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

bli notifierad av allting

Italiaans

notifiche di tutto quanto

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

logga nästan allting.

Italiaans

memorizza quasi tutto.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

allting är ju hemligstämplat!

Italiaans

ma se tutto è coperto da segreto!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

fram hit är allting klart.

Italiaans

fin qui sarebbe tutto chiaro.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

bse-krisen ändrade allting.

Italiaans

la crisi della esb ha cambiato tutto.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

jag packade allting en gång till.

Italiaans

poi rimisi tutto nella valigia e la chiusi.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

ni lägger märke till allting !

Italiaans

la ringrazio molto per la precisazione.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

och detta är, teoretiskt, allting.

Italiaans

e questo, in teoria, è tutto.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

markera allting i nuvarande fönster

Italiaans

seleziona tutto nella finestra attuale

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

på så vis hänger allting samman.

Italiaans

così tutto si concatena.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

Är det möjligt att kontrollera allting?

Italiaans

"e' possibile controllare tutto?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

inte allting kommer att gå lekande lätt.

Italiaans

ho osservato i deputata, e posso dirvi soltanto che erano buoni o cattivi come noi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Zweeds

utvecklingen har dock gjort allting mer invecklat.

Italiaans

spesso si dice che la formazione è ciò che valorizza una professione.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,753,433,902 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK