Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festa på!
comincia la festa!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stetens intervention inom sektorn för festa bränslen och tillträdet till energinäten.
il recepimento parziale dell'«acquis» dovrebbe essere possibile nel medio periodo, mentre si dovrebbero prevedere tempi più lunghi per un recepimento totale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det lilla pillret är en del av en särskild ungdomskultur . deras motto är: festa under helgen , men kliv upp tidigt på måndag .
questa pasticca rientra in una ben precisa cultura diffusa tra i giovani, il cui motto è: nel weekend è bello lasciarsi andare, ma lunedì mattina di nuovo in piedi presto.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
deltagande i kommittén för sociala aktiviteter samt utgifter i samband med fester under jultiden.
partecipazione al comitato per le attività sociali nonché alle spese connesse alle festività di fine anno.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: