Results for exponeringsnivåer translation from Swedish to Maltese

21 exponeringsnivåer förväntas inom en kort tidsperiod.
726/ 2004 mhux 21 ser tkun adegwata għall- monitoraġġ tas- sigurtà ta ’ tilqima kontra l- pandemija, li għaliha, livelli għolja ta ’ espożizzjoni huma mistennija f’ perjodu ta ’ żmien qasir.

embryo fetal toxicitet sågs endast vid höga exponeringsnivåer hos djur.
effett tossiku fuq l- embriju- fetu deher biss f’ dożi għoljin fl- annimali.

alla fynd noterades vid kliniskt relevanta exponeringsnivåer av sunitinib i plasma.
is- sejbiet kollha seħħew fl- livelli klinikament relevanti ta ’ esponiment fil- plażma ta ’ sunitinib.

djurdata visade embryo- fetal toxicitet vid mycket höga exponeringsnivåer.
tagħrif mill- annimali wrew effett tossiku fuq l- embrju u l- fetu meta ġew esposti għal livelli għoljin ħafna.

— ta reda på över vilka exponeringsnivåer människor inte bör utsättas för ämnet.
— li jiddeduċi livelli ta' espożizzjoni għassustanza li fuqhom il-bniedem ma għandux jiġi espost.

följande biverkningar, som inte setts i kliniska prövningar men hos djur vid exponeringsnivåer som r in
ma dehrux effetti mhux mixtieqa waqt studji tal- użu kliniku, iżda dehru f’ annimali li ġew mogħtija doża daqs dik klinika u jista 'jkollhom rilevanza għall- użu kliniku, kif spjegat: l- aċċessjonijiet intwerew b’ mod sporadiku fi studji fl- annimali gerriema u x- xadini tar- razza makakki.

var likvärdiga med kliniska exponeringsnivåer, har möjligen relevans för den kliniska användningen: dle
attività ta ’ rimonabant li wasslet għall- aċcessjoni instabet f’ wieħed minn żewġ studji dwar is- sigurtà farmakoloġika.

effekter vid exponeringsnivåer betydligt högre än vid kliniska exponeringsnivåer visar inga särskilda risker för människa.
13 effetti fuq livelli ta ’ espożizzjoni li huma ferm f’ eċċess tal- livelli ta ’ espożizzjoni kliniċi ma jindikaw ebda periklu speċjali għall- bniedem.

Ökad kunskap om de miljöfaktorer och exponeringsnivåer som påverkar människors hälsa och miljön skulle möjliggöra förebyggande policyåtgärder.
permezz ta’ fehim imtejjeb tal-fatturi ambjentali u tal-livelli ta’ espożizzjoni li jaffettwaw is-saħħa tal-bniedem u l-ambjent, ikun possibbli li jittieħdu azzjonijiet ta’ politika preventiva.

däremot observerades minskad fostervikt och fördröjd förbening vid exponeringsnivåer som var lägre än eller jämförbara med förväntad klinisk exponering.
fi studji dwar tossiċita ’ riproduttiva u dik ta ’ żvilupp fi ġrieden u fniek, ebda effetti teratoġeniċi ma ġew osservati ħlief tnaqqis ta ’ piż tal- fetu u ossifikazzjoni skeletrika ritardjata, f’ livelli ta ’ esponiment inqas jew simili għal dawk mistennija f’ esponiment kliniku.

glomerulonefropati rapporterades hos råtta vid exponeringsnivåer 3- 5 gånger högre än klinisk auc efter 6 doseringscykler med clofarabin.
kien hemm rapporti ta ’ glomerulonefropatija fi firien fil- livell ta ’ esponiment li kienu minn 3 sa 5 darbiet ogħla mill- auc klinikali wara 6 ċikli ta ’ dożaġġ ta ’ clofarabine.

14 observerades vid systemiska exponeringsnivåer på minst 513 gånger den för människa, baserat på auc för den dagliga rekommenderade dosen för människa.
14 esponiment sistemiku ta ’ mill- anqas 513- il darba l- esponiment uman ibbażat fuq l- auc tad- doża ta ’ kuljum rakkomandata għall- bnedmin.

fynden observerades dock endast vid exponeringsnivåer som anses vara högre än maximal exponering hos människa, vilket tyder på begränsad relevans för klinisk användning.
madankollu, is- sejbiet kienu osservati biss f’ livelli ta ’ espożizzjoni li kienu kkunsidrati li huma ogħla mill - espożizzjoni massima fil- bniedem, li tindika rilevanza limitata għall- użu kliniku.

— de exponeringsnivåer som uppskattas i avsnitt 6.2 inte överskrider de värden på dnel eller pnec som fastställts i avsnitt 1 respektive 3, och
— il-livelli ta' espożizzjoni stmati fittaqsima 6.2 ma jaqbżux id-dnel jew il-pnec adegwati, kif determinat fittaqsimiet 1 u 3, rispettivament, u;

hos kaniner sågs en behandlingsrelaterad ökning i incidens av kardiovaskulära missbildningar vid lägre exponeringsnivåer än den terapeutiska dosen (90 mg) hos människa.
fil - fniek, żieda relatata mal- kura f’ malformazzjonijiet kardjovaskulari ġiet osservata f’ livelli ta ’ espożizzjoni taħt l- espożizzjoni klinika fid- doża umana ta ’ kuljum (90 mg).

— om exponeringen väcker särskilda farhågor (t.ex. om användningen i konsumentprodukter leder till exponeringsnivåer i närheten av de dosnivåer vid vilka toxicitet noteras).
— tħassib partikolari firrigward ta' espożizzjoni (eż fi prodotti tal-konsumatur li jwasslu għal-livelli ta' espożizzjoni li huma qrib għal-livelli ta' dożo fejn tiġi osservata i-tossiċità).

för dessa fynd var exponeringsnivån där ingen sådan effekt sågs 6 gånger den kliniska exponeringsnivån.
il- livell g al dawn is- sejbiet li fih ma kienx hemm effett instab li kien espo izzjoni 6 darbiet il - livell kliniku.