Results for bestrålning translation from Swedish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

bestrålning

Portuguese

irradiação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

akut bestrålning

Portuguese

irradiação aguda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

potentiell bestrålning

Portuguese

exposições potenciais

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

exponering; bestrålning

Portuguese

exposição (saúde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bestrålning av livsmedel

Portuguese

irradiação dos alimentos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- bestrålning i cyklotroner,

Portuguese

- irradiação no ciclotrão,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

särskilt planerad bestrålning

Portuguese

exposições especialmente autorizadas

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bestrålning med 25 kgy gammastrålar.

Portuguese

irradiação a 25 kgy por radiações gama,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kapitel ii bedÖmning av bestrÅlning

Portuguese

capÍtulo ii avaliaÇÃo da exposiÇÃo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

typiska fosterdoser frÅn medicinsk bestrÅlning

Portuguese

exposiÇÕes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

15. potentiell bestrålning måste beaktas.

Portuguese

(15) considerando que é necessário ter em conta as exposições potenciais,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

avsnitt ii intervention vid varaktig bestrålning

Portuguese

secção ii intervenção em caso de exposição prolongada

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kapitel i ÅtgÄrder fÖr begrÄnsning av bestrÅlning

Portuguese

capÍtulo i medidas de restriÇÃo da exposiÇÃo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bestrålning av arbetstagare eller interventionspersonal in nödsituationer

Portuguese

exposição profissional de emergência

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

all bestrålning av människor måste ge en nettonytta.

Portuguese

em todos os tipos de irradiação do ser humano deve existir um benefício claro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rapport från kommissionen om bestrålning av livsmedel för 2004

Portuguese

relatório da comissão sobre irradiação de alimentos relativo ao ano 2004

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bestrålning: processen att utsättas för joniserande strålning.

Portuguese

exposição: o processo de ser exposto a radiações ionizantes.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

angående: bestrålning av livsmedel och information till konsumenterna

Portuguese

objecto: ajudas de estado para as canárias

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- bestrålning: processen att utsättas för joniserande strålning.

Portuguese

- exposição: o procedimento em que se é exposto a radiações ionizantes,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ingen bestrålning av livsmedel ägde rum vid anläggningen under 2003.

Portuguese

não foram irradiados quaisquer produtos alimentares na instalação em 2003.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,981,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK